Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Реформата на ОСП от 2013 г. предложи също така различни инструменти за управление на риска: застрахователни премии, взаимни фондове и нововъведен инструмент за стабилизиране на доходите.
Czech[cs]
Reforma SZP v roce 2013 rovněž nabídla několik nástrojů pro řízení rizik: pojistné, vzájemné fondy a nově zavedený nástroj ke stabilizaci příjmů.
Danish[da]
Reformen af den fælles landbrugspolitik i 2013 omfattede også flere risikostyringsværktøjer: forsikringspræmier, gensidige fonde og et nyt redskab til indkomststabilisering.
German[de]
Die Reform der GAP im Jahr 2013 beinhaltete zudem mehrere Instrumente für das Risikomanagement: Versicherungsprämien, Fonds auf Gegenseitigkeit und ein neu geschaffenes Einkommensstabilisierungsinstrument.
Greek[el]
Η μεταρρύθμιση της ΚΓΠ του 2013 προσέφερε επίσης διάφορα εργαλεία διαχείρισης των κινδύνων: ασφάλιστρα, ταμεία αλληλοβοήθειας και ένα νεοθεσπισθέν εργαλείο σταθεροποίησης του εισοδήματος.
English[en]
The 2013 CAP reform also offered several risk management tools: insurance premiums, mutual funds and a newly introduced income stabilisation tool.
Spanish[es]
La reforma de la PAC de 2013 también ofreció varios instrumentos de gestión del riesgo: primas de seguros, fondos de inversión y un nuevo instrumento de estabilización de los ingresos.
Estonian[et]
ÜPP 2013. aasta reformiga pakuti välja ka mitu riskijuhtimisvahendit: kindlustusmaksed, usaldusfondid ja äsja kasutusele võetud vahend sissetuleku stabiliseerimiseks.
Finnish[fi]
Vuoden 2013 YMP:n uudistuksessa luotiin myös useita riskinhallintavälineitä. Näitä ovat vakuutusmaksut, keskinäiset rahastot ja äskettäin käyttöönotettu tulonvakautusväline.
French[fr]
La réforme de la PAC de 2013 a également offert plusieurs outils de gestion des risques: primes d’assurance, fonds communs et un instrument de stabilisation des revenus récemment introduit.
Croatian[hr]
Reformom ZPP-a iz 2013. uvedeno je i nekoliko alata za upravljanje rizicima: premije osiguranja, uzajamni fondovi i novo uvedeni alat za stabilizaciju dohotka.
Hungarian[hu]
A 2013. évi KAP-reform több kockázatkezelési eszközt is kínált: biztosítási díjakat, kölcsönös befektetési alapokat és egy újonnan bevezetett jövedelemstabilizáló eszközt.
Italian[it]
La riforma della PAC del 2013 ha predisposto vari strumenti di gestione del rischio: premi assicurativi, fondi di mutualizzazione e un nuovo strumento di stabilizzazione del reddito.
Lithuanian[lt]
2013 m. įgyvendinant BŽŪP reformą taip pat buvo pasiūlytos kelios rizikos valdymo priemonės: draudimo įmokos, savitarpio pagalbos fondai ir naujai įdiegta pajamų stabilizavimo priemonė.
Latvian[lv]
2013. gada KLP reformā ir arī piedāvāti vairāki riska pārvaldības instrumenti: apdrošināšanas prēmijas, kopieguldījumu fondi un nesen ieviestais ienākumu stabilizācijas instruments.
Maltese[mt]
Ir-riforma tal-PAK tal-2013 offriet ukoll diversi għodda ta' mmaniġġjar tar-riskji: premia tal-assigurazzjoni, fondi mutwi u għodda ta' stabbilizzazzjoni tad-dħul li ġiet introdotta reċentement.
Dutch[nl]
Met de hervorming van het GLB in 2013 werden ook diverse risicobeheerinstrumenten geïntroduceerd: verzekeringspremies, onderlinge fondsen en een nieuw inkomensstabiliseringsinstrument.
Polish[pl]
Reforma WPR z 2013 r. wprowadziła także szereg narzędzi zarządzania ryzykiem: składki ubezpieczeniowe, fundusze wspólnego inwestowania oraz nowo wprowadzone narzędzie stabilizacji dochodów.
Portuguese[pt]
A reforma da PAC de 2013 introduziu igualmente vários instrumentos de gestão dos riscos: prémios de seguro, fundos mutualistas e um novo instrumento de estabilização do rendimento.
Romanian[ro]
De asemenea, reforma PAC din 2013 a pus la dispoziție o serie de instrumente de gestionare a riscurilor: prime de asigurare, fonduri mutuale și un instrument de stabilizare a veniturilor nou introdus.
Slovak[sk]
Reforma SPP z roku 2013 ponúkla aj viaceré nástroje riadenia rizík: poistenie, vzájomné fondy a novozavedený nástroj stabilizácie príjmu.
Slovenian[sl]
Reforma SKP iz leta 2013 je zagotovila tudi več orodij za obvladovanje tveganj, in sicer zavarovalne premije, vzajemne sklade in novouvedeni instrument za stabilizacijo dohodka.
Swedish[sv]
Vid 2013 års reform av den gemensamma jordbrukspolitiken introducerades även flera riskhanteringsverktyg som försäkringspremier, gemensamma fonder och ett nyligen infört inkomststabiliseringsverktyg.