Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Direktiv 2000/31/EF om e-handel kræver, at internetudbydere tager skridt til at fjerne ulovligt materiale eller blokere adgang, hvis de gøres bekendt med dette.
German[de]
Die "Richtlinie über den elektronischen Geschäftsverkehr" (2000/31/EG) verpflichtet die Internet-Diensteanbieter zur Löschung bzw.
Greek[el]
Η οδηγία 2000/31/ΕΚ για το ηλεκτρονικό εμπόριο απαιτεί από τους ΦΠΥΔ να αναλάβουν δράση για την απόσυρση ή τη φραγή της πρόσβασης σε ιστοσελίδες, σε περίπτωση που ειδοποιηθούν για την ύπαρξη παράνομου υλικού.
English[en]
The E-Commerce Directive 2000/31/EC requires ISPs to take action to remove or block access if they are put on notice of illegal material.
Spanish[es]
La Directiva 2000/31/CE sobre el comercio electrónico exige que los ISP adopten medidas para eliminar o bloquear el acceso cuando se produzca una notificación acerca de material ilegal.
Finnish[fi]
Sähköistä kaupankäyntiä koskevassa direktiivissä 2000/31/EY edellytetään, että palveluntarjoajat estävät pääsyn laitonta materiaalia sisältäville sivuille tai poistavat ne, jos palveluntarjoajat saavat tiedon tällaisten sivujen olemassaolosta.
French[fr]
La directive 2000/31/CE sur le commerce électronique contraint les prestataires de services Internet à prendre les mesures nécessaires afin d'enlever ou de bloquer l'accès aux informations illégales dont ils ont connaissance.
Italian[it]
La direttiva sul commercio elettronico 2000/31/CE impone ai prestatori di servizi di rimuovere le informazioni o sospenderne l'accesso, se vengono avvisati della presenza di materiale illegale.
Dutch[nl]
Op grond van de richtlijn inzake elektronische handel (2000/31/EG) zijn internetaanbieders verplicht illegaal materiaal te verwijderen of de toegang hiertoe te blokkeren als ze van het bestaan daarvan in kennis worden gesteld.
Portuguese[pt]
A Directiva 2000/31/CE sobre o comércio electrónico obriga os fornecedores de serviços Internet a removerem ou bloquearem o acesso a material ilícito logo que dele tenham conhecimento.
Swedish[sv]
Direktivet om e-handel 2000/31/EG ålägger Internetleverantörer att vidta åtgärder för att avlägsna olagligt material eller blockera tillträdet om de får kännedom om att olagligt material förekommer på deras webbplats.