Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Не може да ме вините, че опитах
German[de]
Nun, Sie können es einem Kerl nicht verübeln, dass er es versucht
Greek[el]
Λοιπόν, δεν μπορείς να κατηγορή- σεις κάποιον για την προσπάθεια
English[en]
Well, you can' t blame a fellow for trying
Spanish[es]
Bueno, no puede culparme por intentarlo
Finnish[fi]
Yrittänyttä ei laiteta
French[fr]
Eh bien, vous ne pouvez pas m' en vouloir d' avoir essayer
Hungarian[hu]
Nos, azért nem lehet senkit hibáztatni a próbálkozásért
Dutch[nl]
Je kunt het een kerel niet kwalijk nemen dat hij het probeert
Portuguese[pt]
Não pode culpar uma pessoa por tentar
Serbian[sr]
Ne možeš kriviti čoveka što je pokušao
Turkish[tr]
Denediğim için suçlamayın