Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— повтаряна последователно автоматично,
Czech[cs]
— automaticky postupně opakovány,
Danish[da]
— gentages automatisk i rækkefølge
German[de]
— automatisch nacheinander wiederholt
Greek[el]
— επαναλαμβάνονται αυτόματα με τη σειρά,
English[en]
— repeated automatically in sequence,
Spanish[es]
— bien repitiéndose automáticamente de manera alternativa,
Estonian[et]
— automaatselt vaheldumisi korduvana
Finnish[fi]
— toistumalla automaattisesti peräkkäin
French[fr]
— répétée automatiquement en séquence,
Croatian[hr]
— u nizu automatski ponavljane,
Hungarian[hu]
— egymás után automatikusan ismételve,
Italian[it]
— essere ripetuta automaticamente e consecutivamente
Lithuanian[lt]
— nuosekliai automatiškai kartojama
Latvian[lv]
— automātiski jāatkārto secīgi,
Maltese[mt]
— ripetuta awtomatikament f’sekwenza,
Dutch[nl]
— automatisch afwisselend worden weergegeven,
Polish[pl]
— wyświetlane informacje powtarzane są automatycznie w kolejności,
Portuguese[pt]
— repetida automaticamente em sequência
Romanian[ro]
— repetate în mod automat în secvențe;
Slovak[sk]
— automaticky postupne opakovať
Slovenian[sl]
— samodejno zaporedoma ponavljajo,
Swedish[sv]
— upprepas automatiskt i följd,