Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
3) EU's kommissær for handel, Peter Mandelson, har indføjet en "mere effektiv støtte til handel" i sine fire principper for progressiv liberalisering.
Greek[el]
3) Ο Επίτροπος της ΕΕ αρμόδιος για θέματα εμπορίου, Peter Mandelson, έχει συμπεριλάβει μια «αποτελεσματικότερη βοήθεια για το εμπόριο» στις τέσσερις αρχές του όσον αφορά την προοδευτική ελευθέρωση του εμπορίου.
English[en]
3) EU Commissioner for Trade, Peter Mandelson, has included a "more effective aid for trade" among his four principles of progressive liberalization.
Spanish[es]
3) El Comisario responsable de Comercio, Peter Mandelson, ha incluido una «asistencia más eficaz al comercio» entre sus cuatro principios de liberalización progresiva.
Finnish[fi]
3) EU:n ulkomaankaupasta vastaava komission jäsen Peter Mandelson on sisällyttänyt kauppaan liittyvän avun tehostamisen kaupan asteittaista vapauttamista koskeviin neljään periaatteeseen.
French[fr]
3) Le commissaire chargé du commerce, Peter Mandelson, a inscrit "une aide plus efficace pour le commerce" parmi ses quatre principes pour une libéralisation progressive.
Italian[it]
3) Il Commissario Peter Mandelson, responsabile per il commercio, ha incluso una più efficace assistenza al commercio fra i quattro principi della liberalizzazione progressiva.
Dutch[nl]
3) De EU-commissaris voor handel, Peter Mandelson, heeft “efficiëntere handelssteun” opgenomen in zijn vier grondbeginselen voor progressieve liberalisering.
Portuguese[pt]
3) O Comissário Europeu para o Comércio, Peter Mandelson, incluiu entre os seus quatro princípios de liberalização progressiva uma "ajuda mais efectiva ao comércio".
Slovenian[sl]
3) Evropski komisar za trgovino Peter Mandelson je med svoja štiri načela postopne liberalizacije vključil "bolj učinkovito pomoč za trgovino".
Swedish[sv]
3) Europeiska kommissionens ledamot med ansvar för handelsfrågor, Peter Mandelson, har tagit upp ett effektivare stöd för handeln bland sina fyra principer för utökad liberalisering.