Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
11 || Гарантиране на функционирането на трансгранични фондове за рисков капитал Данъчно облагане || 2012 г. ||
Czech[cs]
11 || Zajistit přeshraniční fungování fondů rizikového kapitálu || 2012 ||
Danish[da]
11 || Sikre, at venturekapitalfonde kan operere på tværs af grænserne; beskatning || 2012 ||
German[de]
11 || Grenzüberschreitende Tätigkeiten von Risikokapitalfonds sicherstellen, Besteuerung || 2012 ||
Greek[el]
11 || Διασφάλιση της διασυνοριακής λειτουργίας των εταιρειών επιχειρηματικών κεφαλαίων, φορολογία || 2012 ||
English[en]
11 || Ensure the cross border operation of venture capital funds; taxation || 2012 ||
Spanish[es]
11 || Asegurar el funcionamiento transfronterizo de los fondos de capital riesgo; fiscalidad. || 2012 ||
Estonian[et]
11 || Riskikapitalifondide piiriülese toimimise tagamine; maksustamisküsimused || 2012 ||
Finnish[fi]
11 || Varmistetaan rajat ylittävä pääomasijoitusrahastojen toiminta; verotus || 2012 ||
French[fr]
11 || Garantir le fonctionnement transnational des fonds de capital-risque; fiscalité || 2012 ||
Hungarian[hu]
11 || A kockázatitőke-alapok határokon átnyúló működésének biztosítása; adózás || 2012 ||
Italian[it]
11 || Garantire il funzionamento transfrontaliero dei fondi di capitale di rischio; fiscalità. || 2012 ||
Lithuanian[lt]
11 || Užtikrinti, kad rizikos kapitalo fondai galėtų veikti ir mokesčiai būtų taikomi tarpvalstybiniu mastu || 2012 m. ||
Latvian[lv]
11. || Nodrošināt riska kapitāla fondu pārrobežu darbību; nodokļu sistēma || 2012 ||
Maltese[mt]
11 || L-iżgurar tal-operazzjoni transkonfinali tal-fondi kapitali ta’ riskju; it-tassazzjoni || 2012 ||
Dutch[nl]
11 || Het grensoverschrijdend gebruik van risicokapitaalfondsen waarborgen; belastingen || 2012 ||
Polish[pl]
11 || Zapewnienie transgranicznego działania funduszy kapitału wysokiego ryzyka; ryzyka opodatkowanie || 2012 ||
Portuguese[pt]
11 || Assegurar a circulação transfronteiras dos fundos de capital de risco; fiscalidade || 2012 ||
Romanian[ro]
11 || Garantarea funcționării transfrontaliere a fondurilor de capital de risc; impozitare || 2012 ||
Slovak[sk]
11 || Zabezpečiť cezhraničné fungovanie fondov rizikového kapitálu, zdaňovanie || 2012 ||
Slovenian[sl]
11 || Zagotovitev čezmejnega delovanja skladov tveganega kapitala; obdavčitev || 2012 ||
Swedish[sv]
11 || Säkerställa gränsöverskridande verksamhet för riskkapitalfonder; beskattning. || 2012 ||