Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Алкохолни напитки от плодове, а именно, ягодово вино, алкохол от круши, гроздово вино, сайдер
Czech[cs]
Ovocné alkoholické nápoje, jmenovitě jahodové víno, hruškový mošt, hroznové víno, jablečný mošt
Danish[da]
Alkoholholdige drikke af frugt, nemlig jordbærvin, pærecider, vin af druer, cider
German[de]
Alkoholische Fruchtgetränke, nämlich Erdbeerwein, Birnenmost, Traubenwein, Apfelwein
Greek[el]
Οινοπνευματώδη ποτά από φρούτα, συγκεκριμένα, οίνος από φράουλες, απίτης οίνος, οίνος, μηλίτης οίνος
English[en]
Alcoholic beverages of fruit, namely, strawberry wine, perry, grape wine, cider
Spanish[es]
Bebidas alcohólicas de fruta, en concreto, vino de fresas, perada [sidra de peras], vino de uvas, sidras
Estonian[et]
Alkohoolsed puuviljajoogid, nimelt maasikavein, pirnivein, viinamarjavein, siider
Finnish[fi]
Hedelmäiset alkoholijuomat, nimittäin mansikkaviini, päärynäviini, rypäleviini, siideri
French[fr]
Boissons alcooliques à base de fruits, à savoir, vin de fraise, poiré, vin de raisin, cidre
Hungarian[hu]
Alkoholos gyümölcsitalok, nevezetesen eperbor, körtebor, szőlőbor, almabor
Italian[it]
Bevande di frutta alcoliche, ovvero, vino di fragole, sidro di pere, vino d'uva, sidro
Lithuanian[lt]
Svaigieji gėrimai iš vaisių, būtent žemuogių, kriaušių, vynuogių vynas, sidras
Latvian[lv]
Auģļu alkoholiskie dzērieni, proti, zemeņu vīns, raudzēta bumbieru sula, vīnogu vīns, sidrs
Maltese[mt]
Xorb alkoħoliku tal-frott, jiġifieri, inbid tal-frawli, perry, inbid tal-għeneb, sajder
Dutch[nl]
Alcoholhoudende dranken van fruit, te weten aardbeienwijn, perencider of -wijn, druivenwijn, ciders
Polish[pl]
Owocowe napoje alkoholowe, mianowicie wino truskawkowe, gruszecznik, wino z winogron, jabłecznik
Portuguese[pt]
Bebidas alcoólicas de fruta, nomeadamente vinho de morangos, aguardente de pêras, vinho de uvas, cidra
Romanian[ro]
Băuturi alcoolice din fructe, şi anume, vin din căpşuni, cidru de pere, vin din struguri, cidru
Slovak[sk]
Alkoholické nápoje z ovocia, menovite jahodové víno, alkoholický hruškový mušt, hroznové víno, alkoholický jablčný mušt
Slovenian[sl]
Alkoholne pijače iz sadja, in sicer jagodno vino, hruškov mošt (zavret), grozdno vino, jabolčni mošt (zavret)
Swedish[sv]
Alkoholhaltiga drycker av frukt, nämligen, jordgubbsvin, päronvin, vindruvsvin, cider