Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
Слухове могат да се разпространят и съвсем съзнателно.
Danish[da]
Rygter kan også opstå ved at nogen starter dem med fuldt overlæg.
German[de]
Gerüchte können auch ganz bewußt in Umlauf gesetzt werden.
Greek[el]
Οι διαδόσεις μπορεί επίσης να αρχίσουν εσκεμμένα.
English[en]
Rumors can also be started deliberately.
Spanish[es]
Los rumores pueden empezar a circular también por acción deliberada.
French[fr]
Toutefois, on peut aussi donner le jour à une rumeur volontairement.
Croatian[hr]
Glasine mogu početi i namjerno.
Icelandic[is]
Hviksögum er stundum komið af stað af ásettu ráði.
Italian[it]
Si può far nascere una diceria di proposito.
Korean[ko]
소문들은 또한 고의적으로 시작될 수도 있다.
Malagasy[mg]
Mety hisy hinia hamorona tsaho koa anefa.
Norwegian[nb]
Rykter kan også bli satt ut med vilje.
Dutch[nl]
Geruchten kunnen ook opzettelijk in omloop worden gebracht.
Polish[pl]
Pogłoski mogą też być puszczane w obieg rozmyślnie.
Portuguese[pt]
Os boatos podem também ser iniciados deliberadamente.
Romanian[ro]
Zvonurile pot fi generate şi în mod deliberat.
Russian[ru]
Слухи могут быть пущены и совершенно умышленно.
Slovenian[sl]
Govorice pa se lahko začnejo tudi namerno.
Swedish[sv]
Rykten kan också sättas i gång avsiktligt.
Tagalog[tl]
Ang bulungbulungan ay maaaring sinadya.
Turkish[tr]
Söylentiler kasten de başlatılabilir.