Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Mange er blevet forvirrede og har fået det indtryk at intet er umuligt for den moderne videnskab og teknologi.
German[de]
Irrigerweise kommt man zunehmend zu der Überzeugung, der modernen Wissenschaft und Technik sei alles möglich.
Greek[el]
Αμήχανοι, πολλοί άνθρωποι έχουν αρχίσει να πιστεύουν ότι τα πάντα είναι δυνατά με τη σύγχρονη επιστήμη και τεχνολογία.
English[en]
Bewildered, many people have begun to feel that everything is possible with modern science and technology.
Spanish[es]
Muchas personas han quedado perplejas y han comenzado a creer que todo es posible debido a la ciencia y la tecnología modernas.
Finnish[fi]
Innostuneina monet ovat alkaneet ajatella, että nykytieteen ja -tekniikan avulla kaikki on mahdollista.
French[fr]
Dans leur stupéfaction, beaucoup en sont venus à penser qu’avec la science et la technique moderne tout deviendrait possible.
Croatian[hr]
Zbunjeni, mnogi su ljudi počeli vjerovati da je u modernoj znanosti i tehnologiji sve moguće.
Icelandic[is]
Svo er komið að margir halda að vísindum og tækni okkar tíma sé ekkert um megn.
Japanese[ja]
大勢の人は驚き入って,現代の科学と科学技術をもってすれば,不可能なことは何もないと考えるようになりました。「
Korean[ko]
어리둥절했던 많은 사람들은 이제 현대 과학 및 과학 기술로 못하는 게 없다고 느끼기 시작하였다.
Malayalam[ml]
അനേകരും അത്ഭുതപരതന്ത്രരായി ആധുനികശാസ്ത്രത്തിനും സാങ്കേതികവിദ്യക്കും എല്ലാം സാദ്ധ്യമാണെന്ന് വിചാരിച്ചു തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
Marathi[mr]
या गोष्टींनी भारावले जाऊन पुष्कळांना वाटू लागले आहे की विज्ञानशास्त्र आणि तंत्रज्ञान याकरवी काहीही साध्य करता येईल.
Dutch[nl]
Overweldigd en verbijsterd zijn veel mensen gaan geloven dat met de moderne wetenschap en technologie alles mogelijk is.
Portuguese[pt]
Atônitas, muitas pessoas passaram a achar que tudo é possível para a moderna ciência e tecnologia.
Slovenian[sl]
Mnogi ljudje so zato navdušeni in mislijo, da je s sodobno znanostjo in tehnologijo moč doseči vse.
Swedish[sv]
Många människor har blivit så omtumlade av allt detta att de börjat tro att allting är möjligt med hjälp av den moderna vetenskapen och tekniken.
Tagalog[tl]
Litung-lito, maraming tao ang nag-akala na ang lahat ng bagay ay posible sa pamamagitan ng modernong siyensiya at teknolohiya.
Chinese[zh]
许多深感困惑的人已开始感到现代科技是无所不能的。