Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آل ( لانيستر ) يُرسلون أمانيهم.
Bulgarian[bg]
Ланистърови пращат поздрави.
Bosnian[bs]
Imaš pozdrave od Lanistera.
Catalan[ca]
Els Lannister m'han donat records per a vós.
Czech[cs]
Lannisteři posílají pozdrav!
Danish[da]
Med hilsen fra Lannisterne.
German[de]
Die Lannisters schicken euch Grüße.
Greek[el]
Οι Λάννιστερ στέλνουν τους χαιρετισμούς τους.
English[en]
The Lannisters send their regards.
Spanish[es]
Los Lannister envían sus saludos.
Estonian[et]
Lannisterid saadavad tervisi.
Persian[fa]
لنیستر " ها سلام می رسونن "
Finnish[fi]
Lannisterit lähettävät terveisensä.
French[fr]
Les Lannister adressent leurs salutations!
Galician[gl]
Os Lannister envíanvos recordos.
Hebrew[he]
בית לאניסטר שולח איחולים.
Croatian[hr]
Lannisteri šalju pozdrave!
Hungarian[hu]
A Lannisterek üdvözletüket küldik.
Indonesian[id]
Keluarga Lannister menitipkan salam.
Italian[it]
I Lannister ti mandano i loro saluti.
Japanese[ja]
ラニスター から の 挨拶 だ
Macedonian[mk]
Ланистерови те поздравуваат.
Norwegian[nb]
Med hilsen fra Lannisters.
Dutch[nl]
The Lannisters sturen de hartelijke groeten.
Polish[pl]
Ród Lannisterów przesyła pozdrowienia.
Portuguese[pt]
Os Lannisters mandam lembranças.
Romanian[ro]
Lannisterii îţi trimit omagiile lor!
Russian[ru]
Наилучшие пожелания от Ланнистеров.
Slovak[sk]
Lannisterovci posielajú pozdrav!
Slovenian[sl]
Lannisterji te pozdravljajo.
Turkish[tr]
Lannisterlar selamlarını iletti.
Vietnamese[vi]
NHÀ LANNISTER GỬI LỜI CHÀO!
Chinese[zh]
Lannister 家族 向 你 问好!