Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The underlying factors enabling piracy include a fragile economy, the lack of alternative livelihoods, insecurity and weak governance structures.
Spanish[es]
Entre los factores subyacentes a la piratería figuran la fragilidad de la economía, la falta de medios de vida alternativos, la inseguridad y la debilidad de las estructuras de gobernanza.
French[fr]
La fragilité de l’économie, l’absence d’autres moyens de subsistance, l’insécurité et la faiblesse des structures de gouvernance sont parmi les causes profondes de la piraterie.
Russian[ru]
В число основных факторов, способствующих пиратству, входят нестабильная экономика, отсутствие альтернативных источников средств к существованию, отсутствие безопасности и слабые управленческие структуры.
Chinese[zh]
导致海盗行为的根本原因包括经济脆弱、缺乏替代生计、不安全和治理结构薄弱。