Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Когато тръгва на почивка?
Czech[cs]
Když odjel na dovolenou?
Danish[da]
Da hun tog på ferie?
Greek[el]
Όταν αναχώρησε για διακοπές;
English[en]
When she left to go on holiday?
Estonian[et]
Kas siis, kui ta puhkusele läks?
Finnish[fi]
Kun hän lähti lomalle?
French[fr]
Lorsqu’elle est partie pour aller en vacances ?
Hungarian[hu]
Amikor elutazott szabadságra?
Italian[it]
Quando è partita in vacanza?
Lithuanian[lt]
Ar tada, kai išvyko atostogų?
Latvian[lv]
Tad, kad viņa devās projām atvaļinājumā?
Dutch[nl]
Toen ze op vakantie vertrok?
Polish[pl]
Gdy wyjechała na wakacje?
Portuguese[pt]
Quando saiu para férias?
Romanian[ro]
La momentul la care a plecat în vacanță?
Slovak[sk]
Keď odišla na dovolenku?
Slovenian[sl]
Ko je odšla na dopust?
Swedish[sv]
När ägaren reste iväg på semester?