Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото ти си заслужаваше.
Czech[cs]
Protože jsi za to stál.
German[de]
Weil du es wert warst.
Greek[el]
Γιατί εσύ το άξιζες.
English[en]
Because you were worth it.
Spanish[es]
Porque valiste la pena
Hebrew[he]
משום שהיית שווה את זה.
Hungarian[hu]
Mert te érdemes voltál rá.
Italian[it]
Perche'ne valeva la pena!
Dutch[nl]
Omdat jij het waard was.
Polish[pl]
Bo byles tego wart.
Portuguese[pt]
Mas você valia a pena.
Russian[ru]
Потому что ты этого стоил.
Serbian[sr]
Jer si vredeo.
Thai[th]
เพราะว่านายมีค่าพอ
Turkish[tr]
Çünkü sen buna değerdin.