Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وستتم مساعدة المؤسسات الوطنية لـ إنشاء نظم لرصد وتحليل الفقر؛ إعداد دراسة وطنية من منظور بعيد المدى لعكس شواغل إعلان الألفية بصورة أفضل؛ و مساعدة كل وزارة على رفع مستوى قدراتها المتعلقة بالحد من الفقر، بما في ذلك ورقة استراتيجية الحد من الفقر ودعم الأهداف الإنمائية للألفية
English[en]
National institutions will be helped to (i) create systems for monitoring and analysing poverty; (ii) prepare a national long-term perspective study to better reflect concerns of the Millennium Declaration; and (iii) assist individual ministries to upgrade their own capacities for poverty reduction, including the Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP) and support for the Millennium Development Goals
Spanish[es]
Se ayudará a las instituciones nacionales a i) crear sistemas para la vigilancia y el análisis de la pobreza; ii) preparar un estudio nacional de las perspectivas a largo plazo a fin de reflejar mejor las inquietudes recogidas en la Declaración del Milenio; y iii) ayudar a cada ministerio a perfeccionar sus propias capacidades para la reducción de la pobreza, en especial el Documento de estrategia de lucha contra la pobreza (DELP) y el apoyo a los objetivos de desarrollo del Milenio
French[fr]
Les institutions nationales recevront donc un appui pour i) mettre en place des systèmes de suivi et d'analyse de la pauvreté; ii) mener une étude prospective nationale à long terme, compte tenu des sujets de préoccupation exprimés dans la Déclaration du Millénaire; et iii) aider les différents ministères à améliorer leurs capacités de lutte contre la pauvreté, notamment en ce qui concerne le Document de stratégie pour la réduction de la pauvreté (DSPR) et les objectifs de développement énoncés dans la Déclaration du Millénaire
Russian[ru]
Национальным учреждениям будет оказана помощь в i) создании систем контроля и анализа нищеты; ii) в подготовке исследования национальной долгосрочной перспективы для более четкого отражения заложенных в Декларации тысячелетия задач; и iii) в оказании помощи отдельным министерствам для укрепления их собственных потенциалов по борьбе с нищетой, включая документ о стратегии смягчения проблемы нищеты и поддержку в достижении целей развития, сформулированных в Декларации тысячелетия