Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Реклама за този пазар и за белия ще удвои ефекта.
Greek[el]
Και διαφημίσεις στην τηλεόραση που θα απευθύνονται σε αυτή και στην αγορά των λευκών, θα διπλασιάσουν το αποτέλεσμα.
English[en]
And adds on televison geared to this market and white markets will have double the effect.
Spanish[es]
Y la publicidad en televisión, destinada al mercado negro y al blanco redoblaría el efecto.
Finnish[fi]
Kullekin kohderyhmälle suunnatut omat mainokset vahvistavat viestiä.
French[fr]
Les pubs à la télé ciblant ce marché et celui des blancs doubleraient l'action.
Hebrew[he]
ולפרסומות בטלוויזיה שייועדו לשוק הזה ולשווקים הלבנים, תהיה תוצאה כפולה.
Croatian[hr]
I reklame na televiziji usmjerene na ovo tržište i bijela tržišta će imati dupli efekt.
Hungarian[hu]
Tévéhirdetések ezen a piacon plusz a fehér piacokon megduplázza a hatást.
Italian[it]
E pubblicita'televisive lanciate in questo mercato e in quello bianco raddoppieranno l'effetto.
Polish[pl]
I reklamy w telewizji kierowane do tych odbiorców i białych odbiorców, podwoją nasz efekt.
Portuguese[pt]
E a publicidade em televisão, destinada ao mercado negro e ao branco redobraria o efeito.
Romanian[ro]
Şi aportul televiziunii pe această piaţă şi cea a albilor... ar dubla efectele.
Russian[ru]
И реклама на телевидении на этом рынке, и рынке для белых, возымеет двойной эффект.
Slovenian[sl]
TV oglasi bodo učinek podvojili.
Serbian[sr]
I reklame na televiziji usmjerene na ovo tržište i bijela tržišta će imati dupli efekt.
Turkish[tr]
Sonra televizyondaki reklamlar bu pazara ve beyaz pazarlara bağlanır. etkiyi 2 katına çıkarılır.