Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يحرم القرآن قتل الابرياء بشكل واضح وصريح
Bulgarian[bg]
Коранът ясно забранява убиването на невинни и цивилни.
Czech[cs]
Víte, že Korán jasně zakazuje zabíjení nevinných a civilistů.
German[de]
Der Koran verbietet das Töten Unschuldiger und Nichtkämpfender.
Greek[el]
Ξέρεις ότι το Κοράνιο απαγορεύει ξεκάθαρα τη θανάτωση αθώων και αμάχων.
English[en]
The Koran clearly forbids the killing of innocents and non-combatants.
Spanish[es]
El Corán prohíbe claramente la muerte de inocentes y no combatientes.
Finnish[fi]
Koraani suoraan kieltää syyttömien ja asiaan osattomien tappamisen.
Croatian[hr]
Kuran zabranjuje ubijanje nevinih i civila, znaš i sam.
Macedonian[mk]
Куранот јасно забранува уивање на невини и неборци.
Norwegian[nb]
Du vet at Koranen klart forbyr drap av uskyldige og sivile.
Dutch[nl]
De koran verbiedt uitdrukkelijk het doden van onschuldigen en niet-strijders.
Polish[pl]
Koran wyraźnie zabrania zabijania niewinnych.
Portuguese[pt]
Bem sabe que o Corão proíbe matar inocentes e civis.
Romanian[ro]
Coranul interzice explicit uciderea de nevinovaţi şi civili.
Slovenian[sl]
Koran prepoveduje ubijanje nedolžnih in nenasilnih..
Serbian[sr]
Kuran zabranjuje ubijanje nevinih i civila, znaš i sam.
Swedish[sv]
Koranen förbjuder dödande av oskyldiga och icke stridande.