Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med hensyn til rækkevidde dækker erklæringen et snævrere område end årsrapporten.
German[de]
Die Erklärung deckt einen engeren Bereich ab als der Jahresbericht.
Greek[el]
Όσον αφορά το πεδίο, η δήλωση καλύπτει έναν πιο περιορισμένο τομέα απ' ό,τι η ετήσια έκθεση.
English[en]
In terms of scope, the declaration covers a narrower area than the Annual Report.
Spanish[es]
Por lo que se refiere a su alcance, la declaración abarca un ámbito más limitado que el informe anual.
Finnish[fi]
Lausuma on laajuudeltaan vuosikertomusta suppeampi.
French[fr]
En ce qui concerne sa portée, la déclaration couvre un domaine plus restreint que le rapport annuel.
Italian[it]
Quanto alla portata, la dichiarazione interessa un ambito più ristretto della relazione annuale.
Dutch[nl]
De verklaring heeft een beperktere werkingssfeer dan het jaarlijks verslag.
Portuguese[pt]
Em termos de conteúdo, a declaração incide numa área mais restrita do que o relatório anual.
Swedish[sv]
När det gäller omfattningen, täcker förklaringen ett mer begränsat område än årsrapporten.