Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Да не искаш да бъдеш лентяй през целия си живот?
English[en]
Do you want to be a slacker for the rest of your life?
Finnish[fi]
Haluatko olla lortti koko loppuelämäsi?
French[fr]
Allez- vous rester un flemmard toute votre vie?
Hungarian[hu]
Egész életedben pipogya akarsz maradni?
Dutch[nl]
Wil je je hele leven een nietsnut blijven?
Polish[pl]
Chcesz być obibokiem do końca życia?
Romanian[ro]
Vrei sa fi un tantalau toata viata ta?
Slovenian[sl]
Hočeš biti lenuh celo življenje?
Swedish[sv]
Vill du vara en slöfock hela livet?