Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شركتكِ تعاملت مع إلغاء الرهن العقاري لمرأة مُسنّة تُدعى ( جيمي آيزاكسون ).
Bulgarian[bg]
Твоята фирма е държала ипотеката на стара жена наречена Джейми Айзаксън.
Czech[cs]
Vaše firma má na starost hypotéku starší ženy jménem Jamie Isaacsonová.
Danish[da]
Dit firma stod for pantebrevet for en gammel dame der hed Jamie Isaacson.
Greek[el]
Η φίρμα σου χειρίσ - τηκε, την υπόθεση ενός αντιστρεπτούς ενυπόθηκου στεγαστικού δάνειου μιας ηλικιωμένης, της Τζέϊμι'Αιζακσον.
English[en]
Your firm handled the reverse mortgage of an old woman named Jamie Isaacson.
Spanish[es]
Tu empresa se hizo cargo de la hipoteca de una anciana llamada Jamie Isaacson.
French[fr]
Votre entreprise s'occupait de l'emprunt inversé de cette vieille femme nommée Jamie Isaacson.
Hebrew[he]
החברה שלך טיפלה במשכנתא הפוכה של קשישה בשם ג'יימי אייזקסון.
Croatian[hr]
Tvoja je tvrtka radila sa reverznom hipotekom starice po imenu Jamie Isaacson.
Hungarian[hu]
Az ön cége kezelte a fordított jelzálogát egy idős hölgynek, Jamie Isaacsonnak.
Italian[it]
Il suo studio si e'occupato del prestito vitalizio ipotecario di un'anziana donna di nome Jamie Isaacson.
Dutch[nl]
Jouw firma regelde de hypotheek van Jamie Isaacson.
Polish[pl]
Twoja firma zajmuje się hipoteką wsteczną Jamie Isaacson.
Portuguese[pt]
Sua firma cuidou da reversão de hipoteca de uma idosa chamada Jamie Isaacson.
Romanian[ro]
Firma ta ne-a predat actele ipotecii unei bătrâne pe nume Jamie Isaacson.
Russian[ru]
Ваша фирма обслуживала обратную ипотеку одной старой женщины по имени Джейми Айзексон.
Slovak[sk]
Tvoja firma vybavovala hypotéku jednej starej pani, Jamie Isaacsonovej.
Thai[th]
บริษัทคุณดูแลการจํานองใหม่ ของหญิงชราชื่อเจมี ไอแซกสัน
Turkish[tr]
Firmanızın Jaime Isaacson adında yaşlı bir kadına ters ipotek yaptığını biliyorum.