Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Video-kontrolenhed til styring af grafik og hukommelse ( Video Controller ), i form af et monolitisk integreret kredsloeb, indkapslet i en ramme, hvis ydre dimensioner ikke overstiger 15×52 mm, forsynet med hoejst 40 tilledninger, og
German[de]
Video-Kontrollbaustein ( sogenannter Video Controller ) für Graphik und Speicher, in Form einer monolithischen integrierten Schaltung, in einem Gehäuse mit nicht mehr als 40 Anschlußstiften und Abmessungen von nicht mehr als 15×52 mm .
Greek[el]
Κυκλώματα ελέγχου γραφικών παραστάσεων και της μνήμης συστήματος βίντεο ( video controller ), υπό μορφή μονολιθικών ολοκληρωμένων κυκλωμάτων που περιέχονται σε θήκες των οποίων οι διαστάσεις δεν υπερβαίνουν τα 15x52 mm, με 40 το πολύ σημεία επαφής, και που φέρουν :
English[en]
Video controller, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 15×52 mm, with not more than 40 connecting pins and bearing:
Spanish[es]
15×52 mm, provisto de un máximo de 40 patillas de conexión y de:
French[fr]
Circuit de contrôle des graphiques et de la mémoire d'un système vidéo ( Video Controller ), sous forme de circuit intégré monolithique enserré dans un boîtier dont les dimensions extérieures n'excèdent pas 15×52 mm, comprenant au maximum 40 points de contact et portant :
Italian[it]
Circuito di controllo della grafica e della memoria di un video (Video Controller) sotto forma di circuito integrato monolitico inserito in un contenitore di dimensioni non superiori a 15 × 52 mm, con 40 spinotti di connessione al massimo e sul quale contenitore è riportata:
Dutch[nl]
Videobesturingseenheden voor schrijf - en geheugenfuncties (" Video Controller ''), in de vorm van een monolitische geïntegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 15×52 mm bedragen, met niet meer dan 40 contactpennetjes en voorzien van :
Portuguese[pt]
Circuito de controlo dos gráficos e da memória de um sistema de vídeo (vídeo controller), sob a forma de circuito integrado monolítico, encerrado numa caixa cujas dimensões não excedam 15×52 mm, com não mais de 40 pontos de contacto e ostentando: