Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتلاحظ اللجنة أن الأنشطة التي اضطلع بها فريق المشروع على صعيد المنظومة ظلت مركزة على تطوير السياسات والتوجيهات المحاسبية المنسقة المتوافقة مع المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام؛ وتوفير المدخلات لوضع معايير جديدة صادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية للقطاع العام؛ وعرض المسائل المتعلقة بمنظومة الأمم المتحدة على المجلس، وإبلاغ فرقة العمل المعنية بالمعايير المحاسبية بتطورات العمل في المجلس.
English[en]
The Committee notes that the activities of the system-wide project team remained focused on developing IPSAS-compliant harmonized accounting policies and guidance; providing input into the development of new standards issued by the International Public Sector Accounting Standards Board; representing United Nations system issues to the Board and communicating Board developments to the Task Force on Accounting Standards.
Spanish[es]
La Comisión observa que dichas actividades siguieron centrándose en la elaboración de políticas y directrices contables armonizadas conformes con las IPSAS, las aportaciones a la preparación de las nuevas normas publicadas por la Junta de Normas Contables Internacionales para el Sector Público, la representación del sistema de las Naciones Unidas ante la Junta y la comunicación de los avances de la Junta al Equipo de Tareas sobre Normas Contables.
French[fr]
Le Comité consultatif constate que l’équipe a continué : d’axer ses efforts sur l’élaboration de règles et directives comptables conformes aux normes IPSAS; de contribuer à la mise au point de nouvelles normes du Conseil des normes comptables internationales du secteur public; de faire part au Conseil des questions intéressant les organismes des Nations Unies; et de rendre compte au Groupe de travail sur les normes comptables des activités du Conseil.
Chinese[zh]
委员会注意到,全系统项目组的活动侧重于制定符合公共部门会计准则的统一的会计政策和指导;向国际公共部门会计准则委员会所颁布新准则的制定提供投入;向准则委员会反映联合国系统的问题,并向会计准则工作队说明与准则委员会的工作进展情况。