Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا اختبار يستخدمونه في المدراس لمعرفة قوة وثبات العضلات
Bulgarian[bg]
Има един изпробван метод за сила на мускулите и издържливост.
Bosnian[bs]
Stari školski test izdržljivosti mišića.
Czech[cs]
Existuje starodávný test na sílu svalů a výdrž.
Danish[da]
Der er en grundlæggende, gammel test, For muskelstyrke og udholdenhed.
German[de]
Mit dieser altbewährten Übung misst man Muskelkraft und Ausdauer.
Greek[el]
Υπάρχει ένα βασικό τεστ από παλιά για τη μυϊκή δύναμη και ανθεκτικότητα.
English[en]
There's a basic old-school test for muscular strength and endurance.
Spanish[es]
Hay una prueba antigua básica para fuerza y resistencia muscular.
Estonian[et]
See kuulub vanakooli - harjutuste juurde.
Finnish[fi]
Tähän kuuluu perinteisiä - peruslihaskuntotestejä.
French[fr]
Là, on teste votre force musculaire et votre endurance.
Hebrew[he]
יש מבחן בסיסי ישן למדידת כוח וסיבולת.
Croatian[hr]
Stari školski test za mišice, koliko mogu napraviti sklekova.
Hungarian[hu]
Alapvető, hagyományos teszt izomerő és kitartás mérésére.
Indonesian[id]
Ada dasar uji lama untuk kekuatan otot dan daya tahan.
Italian[it]
C'è un test di base della vecchia scuola per la forza e la resistenza muscolare.
Lithuanian[lt]
Štai čia išbandysime jūsų raumenų jėgą ir ištvermę.
Norwegian[nb]
Test av muskelstyrke og utholdenhet.
Dutch[nl]
Dit is de basistest voor kracht en uithoudingsvermogen.
Portuguese[pt]
Esse é um velho teste para verificar sua força e resistência muscular.
Romanian[ro]
Este un test de bază de şcoală veche pentru putere musculară şi anduranţă.
Slovak[sk]
Existuje starodávny test na silu svalov a výdrž.
Slovenian[sl]
Obstaja preverjen test mišične moči in vzdržljivosti.
Albanian[sq]
Tani kemi një test të vjetër shkollor për forcën muskulare dhe durimin.
Serbian[sr]
Ово је основни класични тест... снаге и издржљивости мишића.
Turkish[tr]
Kas gücü ve dayanıklılığı için temel bir test.