Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Siemens' hovedaktiviteter ligger inden for energiproduktion, energitransmission og energidistribution, anlægsteknik, fremdrifts- og installationsteknik, automatiseringsteknik, offentlige kommunikationsnet, private kommunikationssystemer, sikkerhedsteknik, trafikteknik, automobilteknik, medicinalteknik, halvledere, passive byggeelementer og rør, elektromekaniske komponenter, informationsteknik og belysningsteknik.
German[de]
Ihre Geschäftstätigkeiten liegen im wesentlichen in den Bereichen Energieerzeugung, Energieübertragung und -verteilung, Anlagentechnik, Antriebs-, Schalt- und Installationstechnik, Automatisierungstechnik, öffentliche Kommunikationsnetze, private Kommunikationssysteme, Sicherungstechnik, Verkehrstechnik, Automobiltechnik, Medizintechnik, Halbleiter, passive Bauelemente und Röhren, elektromechanische Komponenten, Informationstechnik und Lichttechnik.
Greek[el]
Οι δραστηριότητές της εντάσσονται κυρίως στους τομείς της παραγωγής, της μεταφοράς και της διανομής ενέργειας, της τεχνολογίας εγκαταστάσεων, της τεχνολογίας κίνησης, σύνδεσης και εγκαταστάσεων, της τεχνολογίας αυτοματισμών, δημοσίων δικτύων επικοινωνιών, ιδιωτικών δικτύων επικοινωνιών, τεχνολογίας συστημάτων ασφαλείας, τεχνολογίας συγκοινωνιών, τεχνολογίας αυτοκινήτων, ιατρικής τεχνολογίας, ημιαγωγών, παθητικών δομικών στοιχείων και σωλήνων, ηλεκτρομηχανολογικών κατασκευαστικών στοιχείων, τεχνολογίας πληροφοριών και τεχνολογίας φωτισμού.
English[en]
Its operations are basically in the fields of energy production, transmission and distribution, systems engineering, propulsion, circuit and installation engineering, automating engineering, public communications networks, private communications systems, protective engineering, traffic engineering, automotive engineering, medical engineering, semi-conductors, passive construction components and pipes and tubes, electromechanical components, information technology and lighting technology.
Spanish[es]
Sus actividades se centran esencialmente en los siguientes terrenos: generación, transferencia y distribución de energía, construcción de instalaciones, técnicas de transmisión, conmutación e instalación, técnicas de automatización, redes públicas de comunicación, sistemas privados de comunicación, ingeniería de la seguridad, técnicas del transporte, ingeniería del automóvil, ingeniería médica, semiconductores, componentes pasivos y tubos, componentes electromecánicos, tecnologías de la información y luminotecnia.
Finnish[fi]
Se toimii pääasiassa energiantuotannon, energiansiirron ja -jakelun, laitostekniikan, käyttö-, kytkentä- ja asennustekniikan, automaatiotekniikan, julkisten tietoliikenneverkkojen, yksityisten viestintäjärjestelmien, turvatekniikan, liikenne- ja autotekniikan, lääketieteen tekniikan, puolijohtimien, passiivisten komponenttien ja putkien, sähkömekaanisten komponenttien, tietotekniikan ja valaisintekniikan alalla.
Dutch[nl]
Haar activiteiten liggen hoofdzakelijk in de sectoren energieproductie, energieoverdracht en -verdeling, energievoorzieningstechniek, aandrijvings-, schakel- en installatietechniek, automatiseringstechniek, openbare communicatienetwerken, particuliere communicatiesystemen, beveiligingstechniek, verkeerstechniek, automobieltechniek, medische techniek, halfgeleiders, passieve componenten en buizen, elektromechanische componenten, informatietechniek en lichttechniek.
Swedish[sv]
Siemens verksamhet omfattar ett stort antal sektorer och är särskilt inriktad på energiproduktion, energiöverföring och energidistribution, anläggningsteknik, framdrivnings-, kopplings- och installationssystem, automatiseringssystem, offentliga kommunikationsnät, privata kommunikationssystem, säkerhetssystem, trafik, fordonsteknik, medicinsk teknik, halvledare, passiva komponenter och rör, elektromekaniska komponenter, informationsteknik och ljusteknik.