Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
إثر نزع التجريم عن التشهير بنهاية رئاسة ديمتري ميدفيديف، عاد التجريم مرة أخرى بعد سبعة أشهر.
German[de]
Verleumdung wurde am Ende von Dmitri Medwedews Präsidentschaft erst aus dem Strafgesetzbuch gestrichen, um sieben Monate später erneut aufgenommen zu werden.
English[en]
Libel, decriminalized at the end of Dmitry Medvedev’s presidency, was recriminalized seven months later.
French[fr]
La diffamation, dépénalisée à la fin de la présidence de Dimitri Medvedev, a été criminalisée de nouveau sept mois plus tard.
Japanese[ja]
ドミトリー・メドヴェージェフ前大統領の任期末に非犯罪化された名誉棄損も、7ヶ月後に再度犯罪化された。
Portuguese[pt]
Descriminalizada no final da presidência de Dmitry Medvedev, a difamação voltou a ser criminalizada sete meses depois.
Russian[ru]
Восстановлена уголовная ответственность за клевету – всего через семь месяцев после того, как она была отменена в конце президентского срока Дмитрия Медведева.