Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أولا، بدأ النّاس يراسلونني حول كلّ ما يرتبط بالبطّ، وأصبحت لديّ مجموعة رائعة.
Czech[cs]
Zaprvé, lidé mi začali posílat všechno, co nějak souviselo s kachnami a tak mám teď opravdu pěknou sbírku.
German[de]
Zuerst fingen die Leute an, mir alle möglichen Dinge über Enten zu schicken, und ich bekam eine schöne Sammlung.
Greek[el]
Πρώτα, διάφοροι άρχισαν να μου στέλνουν όλων των ειδών αντικείμενα σχετικά με πάπιες, και έφτιαξα μια πολύ ωραία συλλογή.
English[en]
In the first place, people started to send me all kinds of duck-related things, and I got a real nice collection.
Spanish[es]
En primer lugar, la gente comenzó a enviarme todo tipo de asuntos relacionados con los patos y obtuve una muy buena colección.
Persian[fa]
در وهله اول، مردم شروع کردن به فرستادن انواع چیزهای مربوط به اردک برایم، و من یک مجموعه خیلی خوب دارم.
French[fr]
D'abord les gens ont commencé à m'envoyer toutes sortes de choses liées aux canards, et j'ai une très belle collection.
Hebrew[he]
קודם כל, אנשים התחילו לשלוח לי כל מיני דברים שקשורים לברווזים, ויש לי אוסף ממש נחמד.
Croatian[hr]
Kao prvo, ljudi su mi počeli slati sve vrste stvari vezanih uz patke, i skupio sam zaista lijepu kolekciju.
Hungarian[hu]
Először is, az emberek mindenféle kacsával kapcsolatos dolgokat kezdtek nekem küldözgetni, és egy igen szép kis gyűjtemény jött össze.
Indonesian[id]
Yang pertama, orang-orang mulai mengirimkan semua hal yang berhubungan dengan bebek, dan saya memperoleh koleksi yang sangat bagus.
Italian[it]
In primo luogo gente ha cominciato a mandarmi ogni sorta di cosa collegata alle anatre. e ormai ho una collezione molto bella.
Japanese[ja]
まず カモにまつわる ― いろいろな物が 送られてきて 充実したコレクションが できたことです
Korean[ko]
첫째로, 사람들이 모든 종류의 오리와 관련된 것들을 저에게 보내기 시작했습니다. 저는 진짜 좋은 소품들을 얻었습니다.
Macedonian[mk]
Најпрвин, луѓето почнаа да ми испраќаат секакви работи поврзани со патки и добив навистина добра колекција.
Polish[pl]
Po pierwsze, ludzie zaczęli mi wysyłać dziwne rzeczy związane z kaczkami i uzbierałem niezłą kolekcję.
Portuguese[pt]
Em primeiro lugar, as pessoas começaram a enviar-me todo o tipo de coisas relacionadas com patos, e ganhei uma colecção muito boa.
Romanian[ro]
În primul rând, oamenii au început să-mi trimită tot felul de chestii legate de rațe și am adunat o colecție tare frumoasă.
Russian[ru]
Прежде всего, люди начали отправлять мне всё что хоть как-то могло быть связанно с утками, и собрал неплохую коллекцию.
Slovak[sk]
V prvom rade, ľudia mi začali posielať všeličo spojené s kačicami. Mám celkom peknú zbierku.
Albanian[sq]
Si fillim, nejerezit filluan te me dergonin gjithcka qe mund te kish lidhje me rosat, cka krijuan nje koleksion mjaft te kendshem.
Serbian[sr]
Na prvom mestu, ljudi su počeli da mi šalju svakakve stvari povezane sa patkama, tako da sam napravio prilično lepu kolekciju.
Thai[th]
ในช่วงแรกๆนั้น ผู้คนเริ่มที่จะส่ง ของที่เกี่ยวกับเป็ดมา ทุกๆอย่างเลยก็ว่าได้ มาให้ผม ทําให้ผมมีของสะสมเกี่ยวเป็ดซะอย่างแจ๋วเลยที่เดียว
Turkish[tr]
İlk etapta, insanlar bana ördeklerle alakalı her türlü şeyi göndermeye başladılar ve gerçekten güzel bir koleksiyonum oldu.
Ukrainian[uk]
По-перше, люди почали присилати мені всілякі речі пов’язані з качками, і в мене зібралася непогана колекція.
Vietnamese[vi]
Đầu tiên, mọi người bắt đầu gửi cho tôi tất cả những thứ liên quan đến vịt, và tôi thu được một bộ sưu tầm khá.
Chinese[zh]
起初,有人开始给我寄一些东西 都是些关于鸭子的物品, 然后我获得了非常好的收藏。