Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Начертайте линии на листа за бележки, за да го разделите; следвайте стъпките.
Cebuano[ceb]
* Badlisi ang tunga sa atong note nga papel aron mabahin kini; sunda ang mga lakang.
Czech[cs]
* Rozdělte si stránku v zápisníku nebo v sešitu svislou čarou; řiďte se výše uvedenými kroky.
Danish[da]
* Tegn streger på vores papir for at dele det og følg skridtene.
German[de]
* unseren Notizzettel in Bereiche unterteilen; Schritte 1 bis 4 durchführen
English[en]
* Draw lines on our note paper to divide it; follow the steps.
Spanish[es]
* Dibuje líneas en la hoja de las notas para dividirla; siga los pasos.
Finnish[fi]
* Tee muistiinpanopaperiisi viivasto jakamalla se osiin; noudata ohjeita.
Fijian[fj]
* Vola na laini ena noda pepa ni volavola me vidai kina; vakamuria na ituvatuva.
French[fr]
* Tracez des lignes sur votre page de notes pour la diviser ; suivez les étapes.
Croatian[hr]
* Nacrtajte crte na svojem papiru kako biste ga podijelili; slijedite korake.
Hungarian[hu]
* Osszuk a lapot két részre egy függőleges vonallal; kövessük a lépéseket.
Armenian[hy]
* Գծեր քաշեք ձեր նոթատետրում, որպեսզի բաժանեք էջը. հետեւեք նշված քայլերին:
Indonesian[id]
* Buatlah garis-garis pada kertas catatan kita untuk membaginya; ikuti langkah-langkahnya.
Italian[it]
* Tracciamo delle righe sui nostri fogli per gli appunti per dividerli; seguiamo i passi.
Japanese[ja]
* ノート用紙に線を引いて区分けする。 手順に従ってください。
Khmer[km]
* សូម គូស បន្ទាត់ នៅលើ ក្រដាស កត់ ចំណាំ របស់ យើង ដើម្បី ចែក ខណ្ឌ ហើយ ធ្វើតាម ជំហាន ទាំងឡាយ ។
Korean[ko]
* 공책에 줄을 그어서 공간을 나눈 후, 단계들을 따른다.
Mongolian[mn]
* Тэмдэглэлийнхээ цаасыг зураас зурж хуваа. Алхмуудыг дага.
Norwegian[nb]
* Tegn linjer på notatpapiret for å dele det. Følg fremgangsmåten.
Dutch[nl]
* Trek lijnen op het notitieblaadje om het in te delen; volg de stappen.
Polish[pl]
* Podziel stronę linią; wykonaj poszczególne kroki.
Portuguese[pt]
* Desenhe linhas no papel de anotações para dividi-lo; siga os passos.
Romanian[ro]
* trasaţi linii pe pagina de scris pentru a o împărţi; urmaţi paşii;
Samoan[sm]
* Tusi ni laina i a tatou pepa tusitusi e vaelua ai; mulimuli i laasaga.
Swedish[sv]
* Dra linjer på ett papper för att dela upp det. Följ stegen.
Thai[th]
* ลากเส้นแบ่งบนกระดาษจดบันทึก ทําตามขั้นตอนต่อไปนี้
Tagalog[tl]
* Gumuhit ng mga linya sa ating papel; sundin ang mga hakbang.
Tongan[to]
* Tā ha laine ʻi heʻetau laʻipepa hiki fakamatalá ke ne vaeuaʻi; muimui ki he ngaahi sitepú.
Ukrainian[uk]
* Проведіть на сторінці лінії, які розділять її; виконайте такі кроки.