Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek het na harde acid rock geluister.
Amharic[am]
አደገኛ ዕፅ መጠቀምን የሚያበረታታ ሮክ ሙዚቃ አዳምጥ ነበር።
Arabic[ar]
فكنت استمع الى الأسيد روك الصاخبة.
Bulgarian[bg]
Слушах шумен асид рок.
Cebuano[ceb]
Gipaminaw ko ang banha nga acid rock.
Czech[cs]
Poslouchala jsem hlasitý acid rock.
Danish[da]
Jeg kunne godt lide at lytte til syrerock for fuld udblæsning.
German[de]
Ich hörte lauten Acid-Rock.
Greek[el]
Άκουγα δυνατή μουσική ροκ με στίχους για ναρκωτικά.
English[en]
I listened to loud acid rock.
Estonian[et]
Kuulasin valju acid rock muusikat.
Fijian[fj]
Au dau vakatagitaka vakarogolevu na acid rock.
French[fr]
J’écoutais de l’acid rock, une musique hurlante.
Hiligaynon[hil]
Nagapamati ako sa mabaskog nga acid rock.
Croatian[hr]
Glasno sam slušala acid rock.
Indonesian[id]
Saya mendengarkan musik acid rock yang keras.
Igbo[ig]
Ana m ege egwú rock na-ada oké ụda.
Iloko[ilo]
Dumdumngegak idi iti nalaaw nga acid rock.
Italian[it]
Ascoltavo a tutto volume rock psichedelico.
Japanese[ja]
わたしは大きな音でアシッドロックを聞きました。
Korean[ko]
나는 시끄러운 애시드 록을 들었습니다.
Lingala[ln]
Nazalaki koyoka miziki ya rock ya makasi.
Lithuanian[lt]
Klausiausi triukšmingo narkotikus propaguojančio roko.
Latvian[lv]
Es klausījos skaļu ”psihodēlisko” rokmūziku.
Macedonian[mk]
Слушав гласен рок со наркомански текстови.
Maltese[mt]
Kont nismaʼ mużika acid rock tgħajjat li din tħeġġeġ id- drogi.
Norwegian[nb]
Jeg hørte på høy acid rock.
Dutch[nl]
Ik luisterde naar harde psychedelische rock.
Portuguese[pt]
Eu gostava de ouvir acid rock em volume bem alto.
Romanian[ro]
Ascultam „acid rock“ la volum ridicat.
Russian[ru]
Я слушала рок-музыку, которую часто называют «кислотой».
Slovak[sk]
Počúvala som hlučný acid rock.
Slovenian[sl]
Poslušala sem glasen acid rock.
Serbian[sr]
Glasno sam slušala esid-rok.
Swedish[sv]
Jag lyssnade på högljudd psykedelisk rock.
Swahili[sw]
Nilisikiliza muziki mchafu wenye mdundo mzito.
Congo Swahili[swc]
Nilisikiliza muziki mchafu wenye mdundo mzito.
Tigrinya[ti]
ብርቱዕ ድምጺ ዘለዎ ኣሲድ ሮክ ዝበሃል ሙዚቃ እሰምዕ ነበርኩ።
Tagalog[tl]
Nakinig ako sa malalakas na musikang may kaugnayan sa droga (acid rock).
Tok Pisin[tpi]
Mi harim ol strongpela rok-musik nogut.
Turkish[tr]
Acid rock dinliyordum.
Ukrainian[uk]
Я захоплювалась «ЛСД-роком», гучною музикою, яка оспівувала наркотики.
Yoruba[yo]
Orin rọ́ọ̀kì aláriwo bíi tàwọn tó ti joògùn yó ni mo máa ń gbọ́.
Zulu[zu]
Ngangilalela umculo we-rock oklabalasayo okhuthaza izidakamizwa.