Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك مثل الصوت المكسّر وبعد ذلك أسمع المقاطع.
English[en]
There's like a crackly sound and then I hear the syllables.
Spanish[es]
Fue como un sonido raro y luego escuché las sílabas.
Finnish[fi]
Kuuluu rätinääja sitten yksi tavu puheestasi.
Hungarian[hu]
Olyan recsegős, amikor a magánhangzókat kiejted.
Italian[it]
C'è come un suono gracchiante e poi sento una sillaba...
Polish[pl]
Coś przerywa i słyszę co drugą sylabę.
Portuguese[pt]
Tem um chiado e depois eu escuto uma sílaba...
Romanian[ro]
E o pocnitura si apoi aud silabele.
Serbian[sr]
Zvuk pucketa i onda kao da čujem samo delove.