Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
As a remedy, PLCom requested that the Advance Contract Award Notice (ACAN) and related contract be suspended pending the Tribunal's investigation and that a competitive procurement process, with a technical specification allowing for functional equivalents to Microsoft software, be held for this requirement.
French[fr]
À titre de mesure corrective, PLCom a demandé que le préavis d'adjudication de contrat (PAC) et le contrat afférent soient tenus en suspens jusqu'à la fin de l'enquête du Tribunal et que soit tenue une procédure de passation du marché public en régime concurrentiel, assortie d'une spécification technique qui permet l'offre d'équivalents fonctionnels du logiciel de Microsoft.