Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فكر في ذلك كعدد صغير جدًا قديم من الاقتصاديين والعقائديين المشوهين أستولوا على العملية.
Bulgarian[bg]
Помислете за него като за малък брой древни икономисти и грешно представени идеологии, които са обхванали процеса.
Greek[el]
Φανταστείτε ότι ένας απειροελάχιστος αριθμός παλαιών οικονομολόγων και διαστρεβλωτών ιδεολόγων έχουν πιάσει τη διαδικασία.
English[en]
Think of it as a tiny, tiny number of ancient economists and misrepresentative ideologues have captured the process.
Spanish[es]
Piensen en ello como un diminuto, pequeño número de economistas antiguos y falaces ideólogos que han capturado el proceso.
French[fr]
Pensez plutôt que c'est un tout petit nombre de vieux économistes et d'idéologues non représentatifs qui ont capté le processus.
Hebrew[he]
תחשבו על זה כעל מספר מזערי של כלכלנים עתיקים ואידיאולוגים שזוכים לייצוג מוגזם שתפסו שליטה על התהליך.
Hungarian[hu]
Nézzék úgy, hogy egészen elenyésző számú, idejétmúlt közgazdász és különutas ideológus lecsapott a folyamatra.
Italian[it]
Pensateci come un microscopico numero di vecchi economisti e ideologisti non rappresentativi che si sono appropriati del processo.
Japanese[ja]
妥協できないのは ごく少数 時代遅れの経済学者と 偏った狂信家です
Korean[ko]
극히 소수의 옛 경제학자들과 잘못 전달된 이념들이 이런 일을 발생시켰다고 생각하십시오.
Polish[pl]
Należy o nim mysleć jak o niewielkim odsetku starych ekonomistów i wprowadzjących w błąd ideologiach omawiających ten proces.
Portuguese[pt]
Pense nisso como um número muito, muito pequeno de velhos economistas e ideólogos dissimulados que tenham capturado o processo.
Romanian[ro]
Să ne gândim la ea cum că un număr extrem de mic de economişti zaharisiţi şi de ideologi nereprezentativi au captat procesul.
Russian[ru]
Думайте об этом, как о ситуации, при которой маленькая, незначительная группа древних экономистов и зарвавшихся идеологов захватили процесс обсуждения.
Vietnamese[vi]
Hãy suy nghĩ về nó như một số ít các nhà kinh tế học cổ đại và một số nhà tư tưởng không điển hình đã thành công trong việc kiểm soát toàn bộ quá trình.