Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دورك ليس المبادرة يا ( هانك ).
Catalan[ca]
Tu no prens la iniciativa, Hank.
German[de]
Du ergreifst keine Initiative, Hank.
Greek[el]
Δεν είναι αρμοδιότητά σου οι πρωτοβουλίες.
English[en]
You don't take initiative, Hank.
Spanish[es]
No tomas iniciativa, Hank.
Finnish[fi]
Sinä et tee aloitteita.
French[fr]
Tu ne prends pas d'initiative.
Hebrew[he]
אל תגלה יזמה, האנק.
Hungarian[hu]
Nem kezdeményezel, Hank.
Indonesian[id]
Kau tak boleh mengambil inisiatif, Hank.
Italian[it]
Non prendi iniziative, Hank.
Dutch[nl]
Je neemt geen initiatieven, Hank.
Polish[pl]
Nie mozesz sam podejmowac decyzji.
Portuguese[pt]
Tu não tomas iniciativas, Hank.
Romanian[ro]
Nu ai voie să iei iniţiativa, Hank.
Russian[ru]
Ты не должен проявлять инициативу, Хэнк.
Swedish[sv]
Du ska inte ta några beslut.
Turkish[tr]
İnisiyatif falan kullanamazsın, Hank.