Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كارتر ) أمازال ذلك المُشتبه به في الحجز ؟
Bulgarian[bg]
Картър, задържания още ли е при вас?
Czech[cs]
Carterová, vy pořád zadržujete toho podezřelého?
Danish[da]
Er den mistænkte her stadig, Carter?
German[de]
Carter, halten Sie immer noch diesen Verdächtigen fest?
Greek[el]
Κάρτερ, έχεις ακόμα αυτό τον ύποπτο υπό κράτηση;
English[en]
You still have that suspect in holding?
Spanish[es]
Carter, ¿aún tienes retenido a ese sospechoso?
Persian[fa]
" کارتر " ، اون مضنون هنوز بازداشته ؟
Finnish[fi]
Carter, onko sinulla yhä epäilty sel - lissä?
French[fr]
Le suspect est toujours détenu?
Hebrew[he]
קרטר, את עדיין מחזיקה את החשוד ההוא במעצר?
Croatian[hr]
Carter, još držiš sumnjivca u pritvoru?
Hungarian[hu]
Carter, még mindig benn tartod azt a gyanúsítottat?
Indonesian[id]
Carter, kau masih menahan tersangka itu?
Italian[it]
Carter, stai ancora detenendo quel sospetto?
Japanese[ja]
容疑 者 を 入れ た まま か?
Dutch[nl]
Zit die verdachte nog vast?
Polish[pl]
Carter, ten podejrzany dalej jest w areszcie?
Portuguese[pt]
Carter, ainda tem o suspeito detido?
Romanian[ro]
Carter, încă îl mai retii pe suspectul ăla?
Russian[ru]
Картер, вы еще не отпустили задержанного?
Swedish[sv]
Carter, är den misstänkte kvar?
Thai[th]
คาร์เตอร์ คุณยังไม่ปล่อยผู้ต้องสงสัย?
Turkish[tr]
Carter, şüpheli hâlâ burada mı?
Vietnamese[vi]
Carter, cô còn tạm giữ nó?
Chinese[zh]
Carter 临 霹 ┿ 帝 ê 尔 好 ?