Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Přesýpací hodiny, vlhkoměry (hygrometry), měřiče klimatických podmínek jakož i příslušenství a části výše uvedeného zboží
Danish[da]
Timeglas, hygrometre, klimamålere samt tilbehør og dele til førnævnte varer
German[de]
Sanduhren, Hygrometer, Klimamesser sowie Zubehör und Teile der vorgenannten Waren
Greek[el]
Αμμοκλεψύδρες, υγρόμετρα, μετρητές θερμοκρασίας καθώς και εξαρτήματα και μέρη των προαναφερόμενων ειδών
English[en]
Hour glasses, hygrometers, climate controls and fittings and parts for the aforesaid goods
Spanish[es]
Relojes de arena, higrómetros, medidores climáticos así como accesorios y partes de estos productos
Estonian[et]
Liivakellad, hügromeetrid, kliimamõõdikud, samuti eelnimetatud toodete osad ja tarvikud
Finnish[fi]
Tiimalasit, kosteusmittarit, lämpötila-kosteusmittarit sekä edellä mainittujen tavaroiden tarvikkeet ja osat
French[fr]
Sabliers, hygromètres, capteurs climatiques et accessoires et pièces des produits précités
Hungarian[hu]
Homokórák, higrométerek, klímamérők, valamint a fent említett termékek tartozéki és alkatrészei
Italian[it]
Clessidre, igrometri, misuratori di parametri climatici nonché accessori e parti dei suddetti prodotti
Lithuanian[lt]
Smėlio laikrodžiai, higrometrai, termometrai bei išvardytų prekių priedai ir dalys
Latvian[lv]
Smilšu pulksteņi, higrometri, temperatūras un mitruma mērītāji, kā arī iepriekš minēto izstrādājumu piederumi un detaļas
Maltese[mt]
Ampuletti, igrometri, apparat b'igrometru u termometru kif ukoll aċċessorji u partijiet ta' l-oġġetti msemmija
Dutch[nl]
Zandlopers, vochtigheidsmeters, klimaatmeters alsmede accessoires en onderdelen voor de voornoemde goederen
Polish[pl]
Zegary piaskowe, wilgotnościomierze, klimatomierze oraz akceosria i części do wyżej wymienionych towarów
Portuguese[pt]
Ampulhetas, higrómetros, medidores de clima, bem como acessórios e peças para os produtos atrás referidos
Slovak[sk]
Pieskové hodiny, vlhkomery, klimatizačné merače, ako aj príslušenstvo a diely vymenovaných tovarov
Slovenian[sl]
Peščene ure, higrometri, klimatski merilci kot tudi pribor in deli prej omenjenega blaga
Swedish[sv]
Timglas, fuktighetsmätare, klimatmätare samt tillbehör och delar till nämnda varor