Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه أمر غريب
Czech[cs]
To je vážně divný.
German[de]
Wirklich sonderbar.
Greek[el]
Είναι παράξενο.
English[en]
It certainly is odd.
Estonian[et]
See igatahes on imelik.
Basque[eu]
Bitxia da, gero.
Hebrew[he]
זה ללא ספק מוזר.
Italian[it]
E'molto insolito.
Dutch[nl]
Het is wel vreemd.
Polish[pl]
To dziwne.
Portuguese[pt]
É estranho mesmo.
Romanian[ro]
Este chiar ciudat.
Slovenian[sl]
To je čudno.
Serbian[sr]
Svakako je čudno.
Swedish[sv]
Märkligt.
Turkish[tr]
Kesinlikle çok garip.