Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
نص حقول توفير إضافي معلومات حوْل صورة هذا هو a تعليق منطقة كتابة أي منها نص بوصة على أية حال هو تنسيق حاسوب البيانات ليس تغيير هو لا الكل صورة دعم نص حقول إذا تنسيق حفظ بوصة ليس دعم ليس
Bulgarian[bg]
Текстовите полета дават повече информация за изображението. Това е място където можете да оставяте бележки и коментари. Не всички формати поддържат тази функционалност
Catalan[ca]
Els camps de text proporcionen informació extra quant a la imatge. Probablement és una àrea de comentari en el què podeu escriure-hi text lliure. No obstant, aquest és específic del format de manera que els camps poden ser dades teòricament interpretades per l' ordinador-que no hauríeu de modificar-però això és poc probable. No tots els formats d' imatge permeten els camps de text. Si el format en el que deseu la imatge no els permet, no es desaran
Danish[da]
Tekstfelter giv ekstra information om billedet. Dette er formentlig et kommentarområde hvori du frit kan skrive tekst i. Dette er dog formatspecifikt så felterne kunne teoretisk være computerfortolket data-som du ikke bør ændre-men dette er usandsynligt. Ikke alle billedformater understøtter Tekstfelter. Hvis formatet du gemmer i ikke understøtter dem vil de ikke blive gemt
German[de]
Textfelder enthalten zusätzliche Informationen über ein Bild. Sie können sie als Kommentarbereiche betrachten, in die Sie beliebigen Text schreiben können. Textfelder sind jedoch Format-abhängig und können theoretisch Daten enthalten, die vom Rechner automatisch interpretiert werden. Diese Daten sollten Sie nicht verändern. Nicht alle Bildformate unterstützen die Angabe eines Textfeldes. Wenn das gewählte Dateiformat keine Textfelder unterstützt, so werden die Daten nicht gespeichert
Greek[el]
Τα Πεδία κειμένου προσφέρουν επιπλέον πληροφορίες σχετικά με την εικόνα. Πρόκειται για μια περιοχή σχολίων στην οποία μπορείτε να γράψετε οποιοδήποτε κείμενο. Ωστόσο, αυτό εξαρτάται από τη μορφή της εικόνας, έτσι αν και τα πεδία μπορούν να μεταφραστούν στα ίδια δεδομένα υπολογιστή, αυτό είναι απίθανο. Δεν υποστηρίζουν όλες οι μορφές εικόνων τα Πεδία κειμένου. Αν η μορφή που αποθηκεύετε την εικόνα δεν τα υποστηρίζει, αυτά δε θα αποθηκευτούν
English[en]
Text Fields provide extra information about the image. This is probably a comment area that you can freely write any text in. However, this is format-specific so the fields could theoretically be computer-interpreted data-that you should not modify-but this is unlikely. Not all image formats support Text Fields. If the format you save in does not support them, they will not be saved
Spanish[es]
Los campos de texto proporcionan información extra sobre la imagen. Probablemente será un área de comentarios donde podrá escribir cualquier texto. No obstante, es específico del formato, por lo que estos campos pueden ser en teoría datos interpretados por su equipo (que no debería modificar), aunque
Estonian[et]
Tekstiväljad pakuvad pildi kohta lisainfot. See on põhimõtteliselt kommentaariala, kuhu võib kirjutada mida tahes. Siiski on tegemist konkreetse vormindusega, mida teoreetiliselt võivad täita arvuti poolt tõlgendatavad andmed, mida sa ei peaks muutma, kuid see on üldiselt väheusutav. Kõik pildivormingud ei toeta tekstivälju. Kui vorming, millesse oma pildi salvestad, neid ei toeta, siis neid ka ei salvestata
French[fr]
les Champs texte fournissent des informations complémentaires sur l' image. Il s' agit souvent d' un champ de commentaire où vous pouvez écrire n' importe quel texte. Toutefois, ce champ est spécifique à chaque format et peut donc en théorie contenir des données interprétées que vous ne devriez pas modifier, mais c' est peu probable. Tous les formats d' image ne prennent pas en charge les champs texte. Si le format dans lequel vous enregistrez ne les prend pas en charge, il ne seront pas sauvegardés
Galician[gl]
Campos de texto fornece información adicional acerca da imaxe. Esta probabelmente sexa unha área de comentario na que pode escreber calquer texto. Porén, isto é específico do formato, polo que os campos teoricamente poden ser dados interpretados polo ordenador-e que non debe modificar-pero isto é improbábel. Non todos os formatos de imaxe soportan Campos de texto. Se o formato no que garda non os soporta, non serán gardados
Kazakh[kk]
Мәтін өрістері деген кескін туралы қосымша мәлімет. Бұны қалаған мәтінмен толтыруға болады. Алайда, бұл пішімге тәуелді параметрі болғандықтан мұнда тиюге болмайтын компьютерге арналған мәлімет сақталуы мүмкін. Мәтін өрістері параметрін барша кескін пішімідер міндетті түрде қолданады деп күтпеңіз. Егер таңдалған пішім бұны қолданбайтын болса-параметр сақталмайды
Khmer[km]
វាលអត្ថបទ ផ្ដល់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីរូបភាព & #; ។ វាប្រហែលជាផ្ទៃសេចក្ដីអធិប្បាយ ដែលអ្នកអាចសរសេរអត្ថបទចូលបានដោយសេរី & #; ។ ទោះយ៉ាងណា នេះជាទ្រង់ទ្រាយជាក់លាក់ ដូច្នេះវាលអាចជាទិន្នន័យកុំព្យូទ័រដែលបានបកប្រែតាមទ្រឹស្ដី ដែលអ្នកមិនគួរកែប្រែទេ តែដូចជាមិនទំនងសោះ & #; ។ មិនមែនទ្រង់ទ្រាយរូបភាពទាំងអស់ទេ ដែលគាំទ្រ វាលអត្ថបទ នោះ & #; ។ ប្រសិនបើទ្រង់ទ្រាយដែលអ្នករក្សាទុក មិនគាំទ្រពួកវាទេនោះ ពួកវានឹងមិនត្រូវបានរក្សាទុកទេ & #; ។
Korean[ko]
텍스트 필드 는 그림의 추가 정보를 제공합니다. 이것은 텍스트를 자유롭게 적을 수 있는 설명 영역입니다. 그러나 이것은 형식마다 다르기 때문에 필드들은 이론적으로 수정하면 안 되는 컴퓨터가 처리하는 값이 되어야 하지만 그런 일은 일어나지 않을 것입니다. 모든 그림 형식이 텍스트 필드를 지원하지는 않습니다. 지원하지 않는 형식으로 저장하면 텍스트 필드 값은 저장되지 않습니다
Latvian[lv]
Teksta lauki glabā papildus informāciju par attēlu. Visticamāk ka tā ir vieta komentāriem, kur jūs varat rakstīt jebkādu tekstu. Tomēr šis lauks var atšķirties katram formātam, tāpēc kāds lauks varbūt glabā datoram interpretējamu informāciju-tos jums nevajadzētu mainīt, bet tas ir maz ticams. Ne visi attēlu formāti atbalsta Teksta laukus. Ja jūsu lietotais formāts tos neatbalsta, šeit norādītās vērtības netiks saglabātas
Norwegian[nb]
Tekstfelter inneholder ekstra informasjon om bildet. Dette er antakelig et kommentarfelt der du fritt kan skrive inn tekst. Imidlertid er dette spesifikt for formater, så det kan hende at det er opplysninger som datamaskinen bruker og ikke bør endres – men dette er usannsynlig. Ikke alle bildeformater støtter Tekstfelter. De blir ikke lagret hvis formatet bildet lagres i ikke støtter dem
Low German[nds]
Textfeller stellt besünner Bildinformatschonen praat. Dit sünd normalerwies Kommentarrebeden för Textingaven. Dit is aver formaategen, un de Feller köönt villicht ok Daten bargen, de de Reekner verarbeiden schall, un de Een denn beter nich ännert. Dat is aver nich wohrschenlich. Nich all Bildformaten ünnerstütt. Textfeller. Wenn dat Formaat, na dat Du sekerst, ehr nich ünnerstütt, warrt se ok nich sekert
Dutch[nl]
Tekstvelden leveren extra informatie over de afbeelding aan. Dit is waarschijnlijk een commentaargebied waarin u naar eigen inzicht een willekeurige tekst kunt invoeren. Echter, dit is formaatspecifiek, dus de velden kunnen theoretisch computer-geïnterpreteerde gegevens zijn-die u niet mag wijzigen-maar dit is onwaarschijnlijk. Niet alle afbeeldingsformaten onderstenen tekstvelden. Als het formaat waarin u opslaat geen ondersteuning biedt zullen ze niet worden opgeslagen
Norwegian Nynorsk[nn]
Tekstfelt inneheld ekstra informasjon om biletet. Dette er truleg eit kommentarfelt der du fritt kan skriva inn tekst. Likevel er dette spesifikt for format, så det kan hende at det er opplysningar som datamaskina brukar og ikkje bør endrast, men dette er lite truleg. Det er ikkje alle biletformat som støttar tekstfelt. Dei vert ikkje lagra dersom biletformatet du lagrar i ikkje støttar dei
Polish[pl]
Pola tekstowe dostarczają dodatkowych informacji o obrazku. Jest to obszar tekstowy, w którym możesz wpisywać dowolne komentarze. Jednakże pola te posiadają określone formatowanie, więc mogą teoretycznie być danymi interpretowanymi przez komputer-których nie możesz zmieniać-lecz jest to mało prawdopodobne. Nie wszystkie formaty obrazków obsługują pola tekstowe. Jeśli wybrany format ich nie obsługuje, nie zostaną zapisane
Portuguese[pt]
Os Campos de Texto oferecem informações extra acerca da imagem. Isto é provavelmente uma área de comentários onde poderá escrever à vontade qualquer texto. Contudo, este é específico do formato, pelo que os campos poderiam ser dados interpretados pelo computador, em teoria-que não deverá modificar-mas isto é pouco provável. Nem todos os formatos de imagem suportam os Campos de Texto. Se o formato em que gravar não os suportar, estes não serão gravados
Swedish[sv]
Textfält tillhandahåller ytterligare information om bilden. Det är troligen ett kommentarområde där du fritt kan skriva vilken text som helst. Det är dock formatspecifikt, så fälten kan teoretiskt vara information som tolkas av datorn, som du inte ska ändra, men det är mindre troligt. Alla bildformat stöder inte Textfält. Om formatet du sparar med inte stöder dem, sparas de inte
Ukrainian[uk]
Текстові поля надають додаткову інформацію про зображення. Це може бути поле коментарів, у якому ви можете написати будь-який текст. Але, залежно від формату, ці поля можуть бути використані для машинної інформації, яку не слід змінювати, втім, це малоймовірно. Не всі формати зображень підтримують Текстові поля. Якщо формат, у якому ви зберігаєте зображення не підтримує їх, ці поля не буде збережено
Chinese[zh]
文字段 可提供关于此图像的附加信息。 这大致是个可让您自由写入任何文字的注释区域 。 然而它有自己的格式规范, 以使该字段成为原则上能被计算机解析的数据-不过很遗憾您不能修改这特定格式 。 不是全部图像格式都支持 文字段 。 如果您保存的格式不支持它, 这些数据不会被保存 。