Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Gevolglik kan jy in die masturbasiegewoonte verval.
Amharic[am]
በዚህ የተነሳ አንዳንዶች ማስተርቤሽን መፈጸም ይጀምሩ ይሆናል።
Arabic[ar]
لذلك ربما تقع في فخ العادة السرية اي الاستمناء.
Azerbaijani[az]
Nəticədə, bu, səndə masturbasiya vərdişi yarada bilər*.
Bemba[bem]
Kuti watendeka ukulaikataula ifya mfwalo.
Cebuano[ceb]
Tungod niini, basig mabatasan nimo ang pagmasturbar.
Danish[da]
Det kan føre til at man får den vane at onanere, eller tilfredsstille sig selv.
Efik[efi]
Oro ekeme ndinam ọtọn̄ọ ndisifiọn̄ọ ndido idan̄ n̄kop uyụhọ.
Greek[el]
Ως αποτέλεσμα, μπορεί να αποκτήσεις τη συνήθεια του αυνανισμού.
English[en]
As a result, you might fall into a habit of masturbation.
Finnish[fi]
Silloin voi sortua masturbointiin eli itsetyydytykseen.
French[fr]
C’est ainsi que tu peux prendre l’habitude de te masturber*.
Guarani[gn]
Ha oĩ ndojejokokuaáiva ha oñepyrũva ojejavyky.
Croatian[hr]
One bi mogle dovesti do toga da počneš masturbirati.
Haitian[ht]
Kòm rezilta, ou ka tonbe nan pratike mastibasyon*.
Hungarian[hu]
Emiatt lehet, hogy maszturbálni kezdesz.
Armenian[hy]
Արդյունքում հնարավոր է՝ ձեռնաշարժությամբ զբաղվելու սովորություն ձեռք բերես*։
Indonesian[id]
Akibatnya, kamu bisa terjerumus dalam kebiasaan masturbasi.
Iloko[ilo]
Kas resultana, mabalin a mayugalim ti masturbasion.
Italian[it]
Di conseguenza potresti prendere il vizio di masturbarti.
Japanese[ja]
そのために,マスターベーションの習慣に陥るかもしれません。
Korean[ko]
그로 인해 일부 청소년은 자위행위를 하는 습관에 빠집니다.
Lingala[ln]
Na yango, okoki kokwea na momeseno ya kosimbasimba binama ya kobotela.
Lao[lo]
ຜົນ ກໍ ຄື ເຈົ້າ ອາດ ຕົກ ເຂົ້າ ສູ່ ນິດໄສ ຂອງ ການ ຕອບ ສະຫນອງ ຄວາມ ຕ້ອງການ ທາງ ເພດ ດ້ວຍ ຕົວ ເອງ.
Lithuanian[lt]
Dėl to gali atsirasti įprotis masturbuotis.
Macedonian[mk]
Како резултат на тоа, може да почнеш да мастурбираш.
Maltese[mt]
Bħala riżultat, għandek mnejn taqaʼ fil- vizzju tal- masturbazzjoni.
Norwegian[nb]
Det kan føre til at du får for vane å onanere.
Dutch[nl]
Daardoor zou je de gewoonte kunnen krijgen om te masturberen*.
Northern Sotho[nso]
Ka baka leo, o ka wela mokgweng wa go tsoša ditho tša pelego.
Nyanja[ny]
Zimenezi zimachititsa kuti achinyamata ena ayambe kuseweretsa maliseche.
Polish[pl]
W rezultacie niektórzy zaczynają uprawiać masturbację*.
Portuguese[pt]
Por causa disso, o jovem pode adquirir o hábito da masturbação.
Rundi[rn]
Ivyo vyoshobora gutuma ugira ingeso yo kwimara inambu y’umubiri uri wenyene.
Romanian[ro]
Prin urmare, ai putea ajunge să te masturbezi.
Russian[ru]
Это может вызвать привычку мастурбировать*.
Kinyarwanda[rw]
Ibyo bishobora gutuma ugira akamenyero ko kwikinisha.
Sinhala[si]
ඒ නිසා ඔබ ස්වයංවින්දනයට පුරුදු විය හැකියි.
Slovenian[sl]
Zato se morda začneš samozadovoljevati in to ti pride v navado.
Shona[sn]
Nokudaro ungatanga tsika yekuita bonhora.
Albanian[sq]
Si rezultat mund të fillosh vesin e masturbimit.
Serbian[sr]
Zato možda možeš upasti u zamku masturbacije.
Southern Sotho[st]
Ka lebaka leo, u ka ’na ua oela mokhoeng oa ho ipholla litho tsa botona kapa botšehali.
Swedish[sv]
Det kan leda till att man börjar onanera, och det kan sedan bli en vana.
Swahili[sw]
Kwa sababu hiyo, huenda ukaangukia mazoea ya kupiga punyeto.
Congo Swahili[swc]
Kwa sababu hiyo, huenda ukaangukia mazoea ya kupiga punyeto.
Turkmen[tk]
Şol sebäpli ol masturbasiýa edip başlamagy mümkin*.
Tagalog[tl]
Kaya baka mabitag ka sa bisyo ng masturbasyon.
Tswana[tn]
Ka ntlha ya seo, o ka nna wa simolola go nna le mokgwa wa go itshwaratshwara dirwe tsa tlhakanelodikobo.
Turkish[tr]
Bunun sonucunda mastürbasyon yapmaya başlayabilirsin.
Tsonga[ts]
Hikwalaho ka sweswo, u nga ha sungula ku tlangisa swirho swa wena swa rimbewu.
Ukrainian[uk]
Внаслідок цього у тебе може з’явитися звичка мастурбувати*.
Venda[ve]
Nga ṅwambo wa zwenezwo, ni nga kha ḓi vha na nḓowelo ya u ḓiswoṱa tshiraḓo tsha mbeu.
Xhosa[xh]
Ngenxa yoko, usenokuba nomkhwa wokuziphulula amalungu esini.
Yoruba[yo]
Nípa bẹ́ẹ̀, ó lè wá dẹni tó ń fọwọ́ pa ẹ̀yà ìbímọ rẹ̀.
Chinese[zh]
你踏入青春期,性欲会特别旺盛,可能不自觉地养成手淫的恶习。
Zulu[zu]
Ngakho ungase uwele emkhubeni wokushaya indlwabu.