Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
( 5 ) Definition: reine-claude (abricots verts, Dauphine, Greengage), der har grøn skal med et let gulligt skær.
German[de]
( 5 ) Begriffsbestimmung: Renekloden (grüne Aprikosen, Dauphines, Greengages), die eine grüne Schale mit leicht gelblichem Schein haben.
Greek[el]
( 5 ) Ορισμός: «reines-claudes» (abricots verts, Dauphines, Greengages) που έχουν πράσινη επιδερμίδα με ανταύγειες ελαφρά κιτρινωπές.
English[en]
( 5 ) Definition: gages (green apricots, dauphines, greengages) having a green skin with a yellowish sheen.
Spanish[es]
( 5 ) Ciruelas claudias (albaricoques verdes, Dauphines, Grengages) cuya epidermis es verde con reflejos ligeramente amarillentos.
Finnish[fi]
( 5 ) Määritelmä: Gage-lajikkeet (Green apricot-, Dauphine- ja Geengage-lajikkeet), joilla on vihreä, kellertävään vivahtava kuori.
French[fr]
( 5 ) Définition: reines-claudes (abricots verts, Dauphines, Greengages) ayant un épiderme vert à reflets légèrement jaunâtres.
Italian[it]
( 5 ) Regine Claudie (albicocche vrdi, Dauphines, Greengages) con buccia verde a riflessi leggermente giallastri.
Dutch[nl]
( 5 ) Definitie: reine-claudes (abricots verts, Dauphines, Greengages) die een groene schil hebben met een enigszins geelachtige weerschijn.
Portuguese[pt]
( 5 ) Rainhas-cláudias (abricots verts, Dauphines, Greengages) de epiderme verde com reflexos ligeiramente amarelados.
Swedish[sv]
( 5 ) Definition: Reine-;Claude (gröna aprikoser, Dauphines, Greengages) med grönt skal i en gulaktig glans.