Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Научноизследователската и развойната дейност са обхванати добре от една трета от държавите членки, като всички те са държави с програми за ядрена енергия.
Czech[cs]
Činnosti v oblasti výzkumu a vývoje jsou dobře pokryty jednou třetinou členských států, ve všech případech se jedná o země s programy využívání jaderné energie.
Danish[da]
En tredjedel af medlemsstaterne, som alle har atomprogrammer, dækker forsknings- og udviklingsaktiviteter godt.
German[de]
Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten werden von einem Drittel der Mitgliedstaaten – die sämtlich über Nuklearprogramme verfügen – gut abgedeckt.
Greek[el]
Δραστηριότητες έρευνας και ανάπτυξης καλύπτει το ένα τρίτο των κρατών μελών, τα οποία διαθέτουν όλα προγράμματα ηλεκτροπαραγωγής από πυρηνική ενέργεια.
English[en]
Research and development activities are well covered by one third of the Member States, all being countries with nuclear power programmes.
Spanish[es]
Una tercera parte de los Estados miembros cubren correctamente las actividades de investigación y desarrollo, todos ellos países con programas de energía nuclear.
Estonian[et]
Teadus- ja arendustegevusega tegeletakse aktiivselt kolmandikus liikmesriikides, mis kõik on riigid, kellel on tuumaenergiaprogramm.
Finnish[fi]
Tutkimus- ja kehittämistoiminta on hoidettu hyvin kolmanneksessa jäsenvaltioista, ja kaikilla näillä mailla on ydinvoimaohjelmat.
French[fr]
Les activités de recherche et de développement sont bien couvertes par un tiers des États membres, qui sont tous des pays dotés d’un programme nucléaire.
Croatian[hr]
Trećina država članica dobro ispunjava zahtjeve povezane s istraživačkim i razvojnim djelatnostima, a sve su to zemlje s programima za proizvodnju nuklearne energije.
Hungarian[hu]
A kutatási és fejlesztési tevékenységekkel kellő mértékben foglalkoznak a tagállamok egyharmadában, ezen tagállamok mindegyike rendelkezik atomenergia-programmal.
Italian[it]
Le attività di ricerca e sviluppo sono portate avanti in maniera soddisfacente in un terzo degli Stati membri - tutti dotati di programmi nucleari.
Lithuanian[lt]
Mokslinių tyrimų ir plėtros veiklą vykdo trečdalis valstybių narių – tai šalys, kuriose vykdomos branduolinės energijos programos.
Latvian[lv]
Pētniecības un izstrādes darbības ir labi aptvertas trešdaļā dalībvalstu, un tās visas ir valstis, kurām ir kodolenerģētikas programmas.
Maltese[mt]
L-attivitajiet ta' riċerka u żvilupp huma koperti sew minn terz tal-Istati Membri, li kollha huma pajjiżi bi programmi ta' enerġija nukleari.
Dutch[nl]
Onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten komen in de verslagen van één derde van de lidstaten, allemaal lidstaten met een kernenergieprogramma, uitgebreid aan de orde.
Polish[pl]
Jeden trzecia państw członkowskich, którą tworzą same państwa realizujące programy energii jądrowej, dobrze uwzględnia działania badawczo-rozwojowe.
Portuguese[pt]
As atividades de investigação e desenvolvimento estão bem abrangidas por um terço dos Estados-Membros, todos eles países com programas nucleares.
Romanian[ro]
Activitățile de cercetare și dezvoltare sunt acoperite, de asemenea, de o treime din statele membre, toate acestea fiind țări cu programe în domeniul energiei nucleare.
Slovak[sk]
Výskumné a vývojové činnosti sú dobre pokryté v jednej tretine členských štátov, pričom vo všetkých prípadoch ide o krajiny s jadrovými programami.
Slovenian[sl]
Raziskovalne in razvojne dejavnosti so dobro pokrite v tretjini držav članic, ki so vse države z jedrskimi programi.
Swedish[sv]
Forsknings- och utvecklingsverksamhet omfattas i god utsträckning av en tredjedel av medlemsstaterna, som alla är länder med kärnkraftsprogram.