Metadata
Author: tatoeba
Data
Catalan[ca]
No li agradava ser pobre.
Chavacano[cbk]
Nuáy le gustá quedá pobre.
Danish[da]
Han kunne ikke lide at være fattig.
German[de]
Er war nicht gerne arm.
English[en]
He didn't like being poor.
Esperanto[eo]
Li ne ŝatis esti malriĉa.
Spanish[es]
No le gustaba ser pobre.
French[fr]
Il n'aimait pas être pauvre.
Hebrew[he]
לא מצא חן בעיניו להיות עני.
Hungarian[hu]
Nem szeretett szegény lenni.
Italian[it]
Non gli piaceva essere povero.
Japanese[ja]
彼は貧乏であることがいやだった。
Kabyle[kab]
Yella yekṛeh ad yili d igellil.
Russian[ru]
Ему не нравилось быть бедным.
Turkish[tr]
O, fakir olmaktan hoşlanmıyordu.