Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Ochranná výzbroj pro sportovce, zejména chrániče loktů a chrániče kolen, ochranné manžety na zápěstní a patní klouby, chrániče těla, ochranné rukavice
Danish[da]
Beskyttelsesudstyr til sportsudøvere, særlig albue- og knæbeskyttere, beskyttelsesmanchetter til hånd- og fodled, beskyttelsesudstyr til kroppen, beskyttelseshandsker
German[de]
Schutzausrüstungen für Sportler, insbesondere Ellbogen- und Knieschoner, Hand- und Fußgelenk-Schutzmanschetten, am Körper zu tragende Schützer, Schutzhandschuhe
Greek[el]
Προστατευτικός εξοπλισμός για αθλητές, ειδικότερα προστατευτικά για τους αγκώνες και επιγονατίδες, προστατευτικά περικάρπια και περισφύρια, προστατευτικά για το σώμα, προστατευτικά γάντια
English[en]
Protective equipment for sports, in particular elbow and knee pads, protective hand and ankle sleeves, body-protection articles, protective gloves
Spanish[es]
Equipos de protección para deportistas, en particular protectores de codos y rodillas, manguitos de protección para muñecas y tobillos, protectores que se llevan sobre el cuerpo, guantes de protección
Estonian[et]
Sportlaste kaitsevarustus, eelkõige küünarnuki- ja põlvekaitsed, käe- ja jalaliigesetugevdused, kehal kantavad kaitsed, kaitsekindad
Finnish[fi]
Urheilijoiden suojavarusteet, erityisesti kyynärpää- ja polvisuojat, ranne- ja nilkkasuojukset, vartaloon kiinnitettävät suojukset, suojakäsineet
French[fr]
Équipements de protection pour sportifs, en particulier protège-coudes et genouillères, manchettes de protection pour les mains et les chevilles, protections corporelles, gants de protection
Hungarian[hu]
Védőfelszerelések sportolók számára, különösen könyök- és térdvédők, csukló- és bokavédő pántok, a testen hordott védőfelszerelések, védőkesztyűk
Italian[it]
Attrezzature protettive per sportivi, in particolare paragomiti e ginocchiere, fasce protettive per mani e caviglie, protezioni da portare sul corpo, guanti protettivi
Lithuanian[lt]
Apsauginė įranga sportininkams, ypač antalkūniai ir antkeliai, rankų ir kojų sąnarių apsauginiai įtvarai, prie kūno nešiojamos apsaugos priemonės, apsauginės pirštinės
Latvian[lv]
Aizsargaprīkojums sportistiem, jo īpaši elkoņu un ceļgalu sargi, roku un kāju locītavu aizsargaproces, uz ķermeņa valkājami aizsargi, aizsargcimdi
Maltese[mt]
Tagħmir protettiv għall-atleti, speċjalment kuttunar għall-minkeb u għall-irkobba, pulzieri protettivi għall-polz u għall-għaksa, tagħmir protettiv li jintlibes fuq il-ġisem, ingwanti protettivi
Dutch[nl]
Beschermende uitrustingen voor sporters, met name elleboog- en kniebeschermers, beschermende pols- en enkelmanchetten, aan het lichaam te dragen beschermers, beschermende handschoenen
Polish[pl]
Ochronne wyposażenia dla sportowców, zwłaszcza nałokietniki i nakolanniki, ochronne mankiety na stawy promieniowo-nadgarstkowe i stawy skokowe, ochraniacze do noszenia na ciele, rękawice ochronne
Portuguese[pt]
Equipamento de protecção para desportistas, em especial cotoveleiras e joelheiras, protectores para os punhos e caneleiras, protectores para o corpo, luvas protectoras
Slovak[sk]
Ochranný výstroj pre športovcov, najmä chrániče lakťov a chrániče na kolená, manžety na ruky a kĺby nôh, chrániče na telo, ochranné/bezpečnostné rukavice
Slovenian[sl]
Zaščitna oprema za športnike, zlasti ščitniki za komolce in kolena, zaščitne manšete za zapestja in gleženje, ščitniki, ki se nosijo na telesu, zaščitne rokavice
Swedish[sv]
Skyddsutrustning för idrottsmän, speciellt armbågs- och knäskydd, hand- och fotledsskyddsmanschetter, skydd att bäras på kroppen, skyddshandskar