Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت سليلهما الشيطاني ؟
Bangla[bn]
তুমিই এ দুজনের বিগড়ে যাওয়া পোলা?
Czech[cs]
Jsi jejich strašlivý výplodek?
Greek[el]
Εσύ είσαι ο διαβολικός σπόρος αυτόν των δύο?
English[en]
You're the evil spawn of them two?
Finnish[fi]
Olet heidän mätä hedelmä?
Hebrew[he]
? אתה תוצאה נוראית של שניהם
Croatian[hr]
Vi ste strašni plod oboje?
Hungarian[hu]
Te a gonosz ivadékuk vagy?
Indonesian[id]
Apakah Kau buah yang mengerikan dari kedua?
Italian[it]
Tu sei la malvagia progenie di loro due?
Malay[ms]
Awak anak mereka berdua?
Dutch[nl]
Ben jij het duivelse broedsel van hen?
Polish[pl]
Ty jesteś diabelskim pomiotem ich dwojga?
Portuguese[pt]
Você é o fruto maligno daqueles dois?
Romanian[ro]
Tu eşti progenitura malefică a acestora doi?
Serbian[sr]
Ти си зло семе њих двоје?
Turkish[tr]
O ikisinin şeytani çocuğu musun yani?