Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنا أحمل بطاقة عدم الملاءمة.
German[de]
Ich bin eine bekennende Außenseiterin.
Greek[el]
Είμαι ο ορισμός της απροσάρμοστης.
English[en]
I'm a card-carrying misfit.
Spanish[es]
Soy una inadaptada acreditada.
Persian[fa]
من یکی از پرچمداران وصله ناجورم.
Finnish[fi]
Olen totisesti poikkeava.
French[fr]
» Je suis une membre du club des marginaux.
Hebrew[he]
אני חריגה מושבעת.
Croatian[hr]
I sama sam autsajder.
Hungarian[hu]
Én egy dokumentáltan igazolt kallódó vagyok.
Italian[it]
Io sono una disadattata patentata.
Japanese[ja]
私は札付きのはみ出し者です
Kurdish Kurmanji[ku]
من نەگونجاوێکی هەڵگری کارتێکم
Marathi[mr]
मी या सभागृहातल्या इतर वेगळ्यांसाठी इथे आले आहे.
Burmese[my]
ကျွန်မက အံမဝင်ခြင်း ကဒ်ပြား ကိုင်ဆောင်ထားသူပါ။
Portuguese[pt]
Eu sou uma desajustada certificada.
Romanian[ro]
Eu sunt aşa.
Russian[ru]
Я типичный неудачник.
Serbian[sr]
Ja sam zvnično neprilagođena.
Swedish[sv]
Jag är medlem av de missanpassade.
Turkish[tr]
Ben resmî olarak bir uyumsuzum.
Ukrainian[uk]
Я - ізгой з посвідченням.
Vietnamese[vi]
Tôi chính là một kẻ lạc loài.