Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сестро, донесете мощехранилницата.
German[de]
Schwester, hol den Reliquienschrein aus der Sakristei.
Greek[el]
Αδελφή, φέρε έξω την λειψανοθήκη.
English[en]
Sister, bring out the reliquary.
French[fr]
Ma Soeur, apportez le reliquaire.
Hebrew[he]
אחות, תביאי את קופסת השרידים.
Croatian[hr]
Sestro, donesi relikvijar.
Hungarian[hu]
Nővérem, hozd ide az ereklye tartót a sekrestyéből.
Dutch[nl]
Haal de reliekschrijn.
Portuguese[pt]
Irmã, traga pra cá o relicário
Romanian[ro]
Sora, adu-mi urna.
Russian[ru]
Сестра, принесите раку с мощами святого.
Serbian[sr]
Sestro, donesi relikvijar.
Turkish[tr]
Rahibe, kutsal emanetler kutusunu getirir misin?