Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبالتالي ربما ( باك ) كان هناك نيابةً عن ( أدريان )
Bulgarian[bg]
Може би, Пък е бил там от името на Ейдриън...
Bosnian[bs]
Možda je Puck bio tamo umjesto Adriana.
Czech[cs]
Možná, že Puck tam něco vyřizoval pro Adriana.
German[de]
Vielleicht war Puck ja in Adrians Auftrag dort.
Greek[el]
Ίσως ο Πακ ήταν εκεί εκ μέρους του Έντριαν.
English[en]
So maybe Puck was there on Adrian's behalf.
Spanish[es]
Entonces quizás Puck estuvo ahí a nombre de Adrian.
Finnish[fi]
Ehkä Puck oli siellä Adrianin puolesta.
French[fr]
Puck était peut-être là pour le compte d'Adrian.
Hebrew[he]
אולי פאק היה שם בשמו של אדריאן.
Croatian[hr]
Možda je Puck bio tamo umjesto Adriena.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy Puckot Adrian küldte oda.
Italian[it]
Quindi forse Puck era lì per conto di Adrian.
Dutch[nl]
Dus misschien was Puck daar als Adrians vertegenwoordiger.
Polish[pl]
To może Puck reprezentował tam interesy Adriana.
Portuguese[pt]
Talvez o Puck estivesse lá ao serviço do Adrian.
Romanian[ro]
Aşa că, poate Puck era acolo trimis de Adrian.
Russian[ru]
Может, Пак там оказался по его поручению.
Slovenian[sl]
Morda je bil Puck tam v Adrianovem imenu.
Serbian[sr]
Možda je Pak bio tamo umesto Adriena.
Swedish[sv]
Så Puck kanske var där å Adrians vägnar.
Chinese[zh]
所以 也許 派克 在 那裡 是 代表 艾 德里 安 呢