Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد انه يخبيء ثروة بمكان ما
Bulgarian[bg]
Той е укрил цяло състояние.
Czech[cs]
Jsem přesvědčená, že někde schoval obrovské jmění.
English[en]
I believe he tucked away a fortune.
Spanish[es]
Creo que escondió una fortuna.
Estonian[et]
Ma arvan, et ta pani varanduse kõrvale.
French[fr]
Je pense qu'il a dérobé une fortune.
Hebrew[he]
אני מאמינה שהוא הסתיר הון תועפות.
Croatian[hr]
Vjerujem da je sakrio bogatstvo.
Hungarian[hu]
Úgy hiszem, elrejtett egy kisebb vagyont.
Italian[it]
Sono convinta che abbia nascosto un patrimonio.
Dutch[nl]
Ik geloof dat hij een fortuin verstopte.
Polish[pl]
Wierzę, że ukrył gdzieś górę pieniędzy.
Portuguese[pt]
Acredito que ele escondeu uma fortuna.
Romanian[ro]
Cred că a ascuns o avere.
Serbian[sr]
Vjerujem da je sakrio bogatstvo.
Turkish[tr]
Bir servet tırtıkladığına inanıyorum.