Besonderhede van voorbeeld: 5282365693644692657

Bulgarian

Не понасяш мисълта, че някой друг има самостоятелна магия, нали?

Greek

Δεν αντέχεις να βλέπεις άλλον να κάνει μάγια μόνος του, έτσι;

English

You can't stand seeing someone else do magic by themselves, can you?

Spanish

No puedes soportar ver a alguien más haciendo magia por sí mismo, ¿no?

Finnish

Et kestä ajatusta, että muutkin osaavat taikoa yksinään, vai mitä?

French

Tu ne peux pas supporter de voir quelqu'un d'autre faire de la magie par lui-même, n'est-ce pas?

Hebrew

את לא יכולה לראות מישהו אחר עושה כישוף לבדו, מה?

Hungarian

Nem bírod elviselni, ha rajtad kívül más is tud önállóan varázsolni, igaz?

Italian

Non sopporti che qualcuno usi la magia da solo, eh?

Dutch

Je kan het niet uitstaan om iemand te zien die alleen Magie doet, of wel dan?

Polish

Skręca Cię jak widzisz, że ktoś inny też może samodzielnie czarować, co?

Portuguese

Não aguenta ver alguém fazendo feitiços por conta própria, não é?

Romanian

Nu poti suporta ca altcineva să facă magie individual, nu?

Russian

Ты просто видеть не можешь, как кто-то другой колдует сам по себе, правда?

Serbian

Ne možeš da podneseš da neko radi magiju sam, zar ne?

Thai

เธอทนไม่ได้ล่ะสิ ที่เห็นคนอื่น ใช้เวทมนตร์ได้ด้วยตัวเอง .