Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرلين, اين أنت ؟
Bulgarian[bg]
Мерлин, къде си?
Czech[cs]
Merline, kde jsi?
German[de]
Merlin, wo bist du?
Greek[el]
Mέρλιv, πoύ είσαι;
English[en]
Merlin, where are you?
Spanish[es]
Merlín, ¿dónde está?
Estonian[et]
Merlin, kus sa oled?
Finnish[fi]
Merlin, missä olet?
French[fr]
Merlin, où es-tu?
Hebrew[he]
מרלין, היכן אתה?
Hungarian[hu]
Merlin, hol vagy?
Indonesian[id]
Merlin mana kamu?
Italian[it]
Dove sei, Merlino?
Norwegian[nb]
Merlin! Hvor er du?
Dutch[nl]
Merlijn... waar bent u?
Polish[pl]
Gdzie jesteś, Merlinie?
Portuguese[pt]
Merlin, onde estás?
Romanian[ro]
Merlin, unde eşti?
Russian[ru]
Мерлин, где же ты?
Swedish[sv]
Merlin... var är du?
Turkish[tr]
Merlin, neredesin?