Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعد الفحص مرّة أخرى.
Bulgarian[bg]
Пуснете ги отново.
Bosnian[bs]
Provjerite ponovno.
Czech[cs]
Zkuste to znova.
Greek[el]
Εξετάστε το πάλι.
English[en]
Run it again.
Spanish[es]
Cotejen de nuevo.
Finnish[fi]
Kokeile uudestaan.
French[fr]
Ré-essaye encore
Hebrew[he]
תריצו אותן שוב.
Croatian[hr]
Provjerite ponovno.
Hungarian[hu]
Futassátok le még egyszer.
Italian[it]
Ricontrollate.
Dutch[nl]
Laat ze het nogmaals controleren.
Portuguese[pt]
Compare novamente.
Romanian[ro]
Repetă verificarea!
Russian[ru]
Проверьте еще раз.
Slovak[sk]
Nech to porovnajú znova.
Turkish[tr]
Bir daha taratın.