Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وقد يخلف هذا القرار تأثيراً كبيرا، لأن المشكلة التي كشفت عنها حالة تنزانيا شائعة للغاية في أجزاء كثيرة من أفريقيا وآسيا.
Czech[cs]
Rozhodnutí by mohlo mít obrovský vliv, protože problém, který představuje tanzanský případ, je běžný pro mnoho částí Afriky a Asie.
German[de]
Diese Entscheidung könnte weitreichende Auswirkungen haben, denn das Problem, das durch den Fall in Tansania zutage trat, ist in vielen Teilen Afrikas und Asiens weit verbreitet.
English[en]
The decision could have a huge impact, for the problem the Tanzanian case exposed is all too common in many parts of Africa and Asia.
Spanish[es]
La decisión podría tener un enorme impacto, ya que el problema que expuso el caso de Tanzania es muy común en muchas partes de África y Asia.
Hindi[hi]
इस फैसले का भारी प्रभाव हो सकता है क्योंकि तंज़ानिया के इस मामले में जो समस्या सामने आई है वह अफ्रीका और एशिया के कई हिस्सों में भी बहुत आम है।
Italian[it]
La decisione potrebbe avere un impatto enorme, perché il problema denunciato dal caso della Tanzania è fin troppo comune in molte parti dell’Africa e dell’Asia.
Dutch[nl]
Deze uitspraak zou grote gevolgen kunnen hebben, want het probleem dat het Tanzaniaanse geval heeft blootgelegd komt maar al te vaak voor in veel delen van Afrika en Azië.
Russian[ru]
Решение может иметь огромное влияние, потому что проблема Танзанийского случая слишком широко распространена во многих частях Африки и Азии.
Chinese[zh]
该判决可能会带来巨大影响,因为坦桑尼亚案所暴露的问题在非洲和亚洲的许多地区都普遍存在。