Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لست متأكد أنها ستساعد في علاج " التهاب النخاع المُستَعْرِض " ، للأسف.
Bulgarian[bg]
Не съм убеден, че ще им помогне с ТМ, за съжаление.
English[en]
Ah, I'm not sure it'll help with transverse myelitis, unfortunately.
Spanish[es]
No sé si les ayudará con la mielitis transversa.
Hebrew[he]
לצערי אני לא חושב שזה יעזור עם הדלקת בעמוד השדרה.
Croatian[hr]
NISAM SIGURAN DA ĆE POMOĆI KOD TRANSVERZALNOG MIJELITISA.
Hungarian[hu]
Nem vagyok biztos benne, hogy segítene a keresztirányú gericvelő gyulladáson, sajnos.
Italian[it]
Non credo possa aiutare per la mielite trasversa, purtroppo.
Dutch[nl]
Ik weet niet of het bij myelitis transversa zal helpen, jammer genoeg.
Polish[pl]
Nie jestem pewien, czy to pomoże na poprzeczne zapalenie rdzenia kręgowego, niestety.
Portuguese[pt]
Não sei se ajudará com mielite transversa, infelizmente.
Romanian[ro]
Nu cred că-i ajută la mielita transversă.
Serbian[sr]
Nisam siguran da će pomoći kod transverzalnog mijelitisa.